DE Niemiecki Słownik: sich in Schale werfen
sich in Schale werfen posiada 32 tłumaczenia na 7 języków
Idź do Tłumaczenia
Tłumaczenia sich in Schale werfen
- dress up (v) [Kleidung]
- put on formal clothes (v) [Kleidung]
- dress elegantly (v) [Kleidung]
- tog up (v) [Kleidung] (informal)
- tog out (v) [Kleidung] (informal)
- put on one's best bib and tucker
- dress in one's best bib and tucker
- put your gladrags on
- smarten oneself up
- spruce o.s. up
DE FR Francuski 1 tłumaczenie
- se parer (v) [Kleidung]
- s'endimancher (v) [Kleidung]
- se nipper (v) [Kleidung] (informal)
- se fringuer (v) [Kleidung] (informal)
- se mettre sur son trente et un (v) [Kleidung]
DE IT Włoski 3 tłumaczenia
- agghindarsi [Kleidung]
- vestirsi a festa [Kleidung]
- mettersi in ghingheri [Kleidung]
DE PT Portugalski 3 tłumaczenia
- produzir-se [Kleidung] (slang)
- arrumar-se [Kleidung]
- enfeitar-se [Kleidung]
DE NL Niderlandzki 4 tłumaczenia
- zich opdirken [Kleidung] (informal)
- zich opkleden [Kleidung]
- zich opdoffen [Kleidung]
- zich uitdossen [Kleidung]
DE SV Szwedzki 1 tłumaczenie
- klä upp sig [Kleidung]
- styra ut [Kleidung]
- klä fin [Kleidung]
- klä upp [Kleidung]
- rigga upp [Kleidung] (informal)
Słowa przed i po sich in Schale werfen
- sich in Positur stellen
- sich in Positur werfen
- sich in Positur werfend
- sich in Privateigentum befinden
- sich in Rage reden
- sich in Rauch auflösen
- sich in Schale geschmissen haben
- sich in Schale geworfen
- sich in Schale geworfen haben
- sich in Schale schmeißen
- sich in Schale werfen
- sich in Schale werfend
- sich in Schockstarre befinden
- sich in Schranken halten
- sich in Schweigen flüchten
- sich in Schweigen hüllen
- sich in Schwierigkeiten manövrieren
- sich in Selbstmitleid suhlen
- sich in Sicherheit bringen
- sich in Sicherheit wiegen
- sich in Sicherheit wähnen