DE Niemiecki Słownik: Radweg
Radweg posiada 56 tłumaczenia na 18 języków
Tłumaczenia Radweg
- bicycle track (n) [Verkehr]
- bike way (n) [Verkehr]
- cycle path (n) [umgangssprachlich, Verkehr]
- bikeway (n) [umgangssprachlich]
- cycle track (n) [umgangssprachlich, Verkehr]
- cycle way (n) [umgangssprachlich]
- bicycle path (n) [umgangssprachlich, Verkehr]
- bike lane (n) [umgangssprachlich]
- bicycle lane (n) [umgangssprachlich, part of a roadway designated for use by cyclists]
- cycleway [cycle path, cycle lane]
- Segregated cycle facilities
- cycle lane
- bike path
- bicycle route
- bike route
- cycle route
- cycling route
DE
ES
Hiszpański
1 tłumaczenie
- ciclovía (n) [umgangssprachlich] {f}
- cicloruta (n) [umgangssprachlich] {f}
- ciclopista (n) [umgangssprachlich] {f}
- carril-bici (n) [umgangssprachlich] {m}
- carril para bicicletas (n) [umgangssprachlich] {m}
- sendero de bicicletas (n) [Verkehr] {m}
- senda de bicicletas (n) [Verkehr] {f}
- camino de bicicletas (n) [Verkehr] {m}
- senda cíclica
DE
FR
Francuski
3 tłumaczenia
- piste cyclable (n) [umgangssprachlich, Verkehr] {f}
- bande cyclable (n) [umgangssprachlich, part of a roadway designated for use by cyclists] {f}
- Aménagement cyclable
DE
IT
Włoski
1 tłumaczenie
- pista ciclabile (n) [umgangssprachlich, Verkehr, part of a roadway designated for use by cyclists] {f}
DE
PT
Portugalski
4 tłumaczenia
- pista de ciclismo (n) [umgangssprachlich, Verkehr] {f}
- ciclovia (n) [umgangssprachlich, Verkehr] {f}
- faixa (n) [part of a roadway designated for use by cyclists] {f}
- caminhos para ciclistas
DE
NL
Niderlandzki
2 tłumaczenia
- fietspad (n) [umgangssprachlich, Verkehr] {n}
- rijwielpad [Verkehr] {n}
DE
SV
Szwedzki
2 tłumaczenia
- cykelbana (n) [umgangssprachlich, Verkehr, part of a roadway designated for use by cyclists] (u)
- Cykelvägar i Sverige
DE
RU
Rosyjski
2 tłumaczenia
- велосипедная дорожка
- велосипе́дная доро́жка (n) [part of a roadway designated for use by cyclists] (n)
DE
SL
Słoweński
2 tłumaczenia
- kolesarska pot
- kolesarska steza (n) [part of a roadway designated for use by cyclists] (n)
DE
NO
no
4 tłumaczenia
- sykkelveg (n) [umgangssprachlich] {m}
- sykkelvei (n) [umgangssprachlich] {m}
- sykkelsti (n) [umgangssprachlich, part of a roadway designated for use by cyclists] {n}
- sykkelfelt (n) [part of a roadway designated for use by cyclists] (n)
DE
FI
fi
3 tłumaczenia
- pyörätie (n) [umgangssprachlich, cycle path, cycle lane]
- polkupyörätie
- pyöräkaista (n) [part of a roadway designated for use by cyclists] (n)