DE Niemiecki Słownik: Markieren
Markieren posiada 107 tłumaczenia na 17 języków
Tłumaczenia Markieren
- zaznaczać (v)
- odfajkować (n v) [to mark with a checkmark]
- odhaczyć (n v) [to mark with a checkmark]
DE
ES
Hiszpański
1 tłumaczenie
- marcar (v) [to indicate; to mark]
- denotar (v) [to indicate; to mark]
- indicar (v) [allgemein]
- señalar (v) [Differenz, allgemein, computing: to signal, to indicate; to mark]
- designar (adj v) [to mark out and make known; to point out; to name; to indicate]
- distinguir (v) [Differenz]
- personalizar (v) [Artikel]
- cotejar (n v) [to mark with a checkmark]
- marcar o señalar con una bandera (n v) [to mark with a flag] (n v)
DE
FR
Francuski
1 tłumaczenie
- marquer (v) [Differenz, allgemein]
- dénoter (v) [to indicate; to mark]
- cocher (n v) [to mark with a checkmark] {m}
- personnaliser (v) [Artikel]
- marquer d'un monogramme (v) [Artikel]
DE
IT
Włoski
1 tłumaczenie
- marcare (v)
- segnare [allgemein]
- indicare (v) [to indicate; to mark]
- contrassegnare [Differenz]
- caratterizzare [Differenz]
- personalizzare [Artikel]
- cifrare [Artikel]
- flaggare (n v) [computing: to signal] (n v)
DE
PT
Portugalski
1 tłumaczenie
- marcar (v) [allgemein, to mark with a flag]
- denotar (v) [to indicate; to mark]
- indicar (v) [to indicate; to mark]
- designar (adj v) [to mark out and make known; to point out; to name; to indicate]
- distinguir [Differenz]
- personalizar [Artikel]
- assinalar [allgemein]
DE
NL
Niderlandzki
1 tłumaczenie
- markeren (v) [Differenz, allgemein, to mark with a flag]
- aangeven (v) [to indicate; to mark]
- afvinken (n v) [to mark with a checkmark]
- aankruisen (n v) [to mark with a checkmark]
- kenmerken (v) [Differenz]
- onderscheiden [Differenz]
- bepalen (adj v) [to mark out and make known; to point out; to name; to indicate]
- merken [Artikel]
- melden (n v) [computing: to signal]
- labelen [Artikel]
- signaleren (n v) [computing: to signal]
- aanvinken (n v) [to mark with a checkmark] (n v)
DE
SV
Szwedzki
1 tłumaczenie
- låtsas (v)
- markera (v) [allgemein, to mark with a checkmark]
- märka (v) [Artikel, allgemein]
- framhäva [Differenz]
- signalera (n v) [to mark with a flag]
- flagga (n v) [to mark with a flag] (u)
- sätta märke på (v) [allgemein]
- märka med monogram [Artikel]
- bocka (n v) [to mark with a checkmark]
DE
CS
Czech
3 tłumaczenia
- označit (n v) [computing: to signal, to mark out and make known; to point out; to name; to indicate, to mark with a flag]
- vymezit (adj v) [to mark out and make known; to point out; to name; to indicate]
- zaškrtnout (n v) [to mark with a checkmark] (n v)
DE
DA
Duński
3 tłumaczenia
DE
BG
Bułgarski
4 tłumaczenia
- означавам (v) [to indicate; to mark, to mark out and make known; to point out; to name; to indicate] (v)
- маркирам (n v) [to mark with a checkmark] (n v)
- отбелязвам (n v) [to mark with a checkmark] (n v)
- обозначавам (adj v) [to mark out and make known; to point out; to name; to indicate] (v)
DE
RU
Rosyjski
1 tłumaczenie
- отмечать (v) (vt)
- клеймить (vt)
- метить (vi)
- различа́ть (v) [to indicate; to mark] (v n)
- отлича́ть (v) [to indicate; to mark] (v)
- отмеча́ть (v) [to indicate; to mark] (n v)
- обознача́ть (v) [to indicate; to mark] (v)
- ука́зывать (adj v) [to mark out and make known; to point out; to name; to indicate] (v)
DE
JA
Japoński
1 tłumaczenie
- 示す (adj v) [to mark out and make known; to point out; to name; to indicate] (shimesu)
DE
NO
no
2 tłumaczenia
DE
FI
fi
1 tłumaczenie
- liputtaa (n v) [to mark with a flag]
- ilmoittaa (n v) [computing: to signal]
- tarkoittaa (v) [to indicate; to mark]
- osoittaa (v) [to indicate; to mark, to mark out and make known; to point out; to name; to indicate]
- nimittää (adj v) [to mark out and make known; to point out; to name; to indicate]
- merkitä (v) [to indicate; to mark, to mark out and make known; to point out; to name; to indicate, to mark with a checkmark, to mark with a flag]
- valita (adj v) [to mark out and make known; to point out; to name; to indicate]
- määrittää (adj v) [to mark out and make known; to point out; to name; to indicate]
- merkata (adj n v) [to record something] (merkki)
- rastittaa (n v) [to mark with a checkmark] (n v)