DE Niemiecki Słownik: gewandt
gewandt posiada 158 tłumaczenia na 19 języków
Tłumaczenia gewandt
- obrotny
- uniwersalny (adj) [capable of doing many things competently]
- zręczny (adj) [skillful in some specific thing]
- wszechstronny (adj) [capable of doing many things competently]
- zręcznie (adv) [in a deft manner] (adv)
- wersatylny (adj) [capable of doing many things competently] (adj)
- nimble (a) [behände]
- agile (a) [behände]
- skillful (a) [geschickt, possessing skill]
- skilful (a) [geschickt, possessing skill, skilled]
- skilled (a) [geschickt]
- accomplished (a) [Geschicklichkeit]
- artful (a) [geschickt]
- handsome
- able
- happy
- smooth
- adroit
- dexterous
- dextrous
- deft
- fluent
- voluble (pej.)
- facile
- urbane
- turned
- glib
- adroitly
- deftly [in a deft manner]
- skilfully
- skillfully
- dexterously
- dextrously
- handily
- versa
- volubly
DE
ES
Hiszpański
1 tłumaczenie
- fluido (a) [geschickt, elegant]
- rico (a) [geschickt, elegant] {m}
- diestro (a) [geschickt, elegant, geschickt, skillful in some specific thing] {m}
- seguro (a) [geschickt, elegant] {m}
- hábil (a) [geschickt, elegant, Geschicklichkeit, skillful in some specific thing, possessing skill, skilled, possessing skill]
- ataviado (a) [geschickt, elegant]
- vestido (a) [geschickt, elegant] {m}
- astuto (adj n) [skillful]
- ágil (a) [behände]
- ligero (a) [behände]
- capaz (a) [geschickt]
- consumado (a) [Geschicklichkeit]
- ducho (adj) [possessing skill, skilled, possessing skill]
- hábilmente (adv) [in a deft manner]
- versátil (adj) [capable of doing many things competently]
- habilidoso (adj) [skillful in some specific thing]
- habiloso (adj) [skillful in some specific thing] (adj)
DE
FR
Francuski
1 tłumaczenie
- actif (adj n) [quick in physical movement] {m}
- industrieux (a) [geschickt]
- agile (a) [behände]
- leste (a) [behände]
- habile (a) [geschickt, possessing skill, possessing skill, skilled]
- doué (a) [Geschicklichkeit]
- adroit (a) [geschickt, possessing skill, skilled]
- ingénieux (a) [geschickt]
- accompli (a) [Geschicklichkeit]
- talentueux (a) [geschickt, skillful]
- polyvalent (adj) [capable of doing many things competently]
DE
IT
Włoski
1 tłumaczenie
- esperto (a) [Geschicklichkeit, possessing skill] {m}
- abile [Geschicklichkeit, geschickt, possessing skill, possessing skill, skilled, skillful in some specific thing]
- agile [behände]
- lesto (a) [behände]
- svelto [behände, skillful in some specific thing]
- capace [Geschicklichkeit]
- ingegnoso (adj n) [skillful]
- pratico (adj) [possessing skill]
- destro [geschickt, possessing skill]
- provetto (adj) [possessing skill]
- versatile (adj) [capable of doing many things competently]
DE
PT
Portugalski
1 tłumaczenie
- ativo (adj n) [quick in physical movement] {m}
- astuto (adj n) [skillful]
- ligeiro [behände]
- ágil [behände]
- capaz [Geschicklichkeit]
- hábil (adj) [skillful in some specific thing]
- habilidoso (a) [geschickt, skillful in some specific thing, possessing skill, skilled, Geschicklichkeit]
- esperto (adj n) [skillful]
- talentoso [geschickt, possessing skill]
- destro [geschickt] {m}
- jeitoso [geschickt]
- versátil (adj) [capable of doing many things competently]
DE
NL
Niderlandzki
1 tłumaczenie
- rap (a) [geschickt, elegant] {m}
- veelzijdig (adj) [capable of doing many things competently]
- behendig [behände]
- vaardig [behände, geschickt, possessing skill]
- talentvol [Geschicklichkeit]
- handig (adj) [skillful in some specific thing, skillful]
- bedreven (adj) [possessing skill, possessing skill, skilled, skillful]
- geschoold (adj) [possessing skill, skilled]
- deskundig [Geschicklichkeit]
- kundig [geschickt]
- pluriform (adj) [capable of doing many things competently] (adj)
DE
SV
Szwedzki
1 tłumaczenie
- skicklig (a) [geschickt, elegant, geschickt, Geschicklichkeit, possessing skill]
- van (a) [geschickt, elegant]
- smidig (a) [geschickt, elegant]
- aktiv (adj n) [quick in physical movement]
- kvick [behände, capable of doing many things competently]
- flink (a) [behände]
- duktig [geschickt]
- händig [geschickt]
- belevad (adj) [capable of doing many things competently]
- pigg (adj) [capable of doing many things competently]
- behändig (adj) [capable of doing many things competently]
DE
DA
Duński
2 tłumaczenia
DE
BG
Bułgarski
1 tłumaczenie
- умел (adj) [skillful in some specific thing]
- енергичен (adj n) [quick in physical movement] (adj n)
- ловък (adj) [skillful in some specific thing] (adj)
- сръчен (adj n) [skillful, skillful in some specific thing] (adj)
- изкусен (adj n) [skillful, skillful in some specific thing] (adj)
- находчив (adj) [skillful in some specific thing] (adj)
DE
RU
Rosyjski
1 tłumaczenie
- ловкий (a) [geschickt, elegant] (adj)
- умелый (a) [geschickt, elegant] (adj)
- уме́лый (adj) [possessing skill, possessing skill, skilled, skillful, skillful in some specific thing] (adj v)
- разносторо́нний (adj) [capable of doing many things competently] (adj n)
- иску́сный (adj) [possessing skill, possessing skill, skilled, skillful, skillful in some specific thing] (adj)
- ло́вкий (adj) [possessing skill, skillful] (adj)
- акти́вный (adj n) [quick in physical movement] (n v adj adv)
- прово́рный (adj n) [quick in physical movement] (adj n)
DE
JA
Japoński
1 tłumaczenie
DE
FI
fi
1 tłumaczenie
- taidokas (adj) [possessing skill, skilled]
- taitava [possessing skill, skilled, skillful, skillful in some specific thing]
- ovela (adj n) [skillful]
- monipuolinen (adj) [capable of doing many things competently]
- aktiivinen (adj n) [quick in physical movement]
DE
TR
tr
1 tłumaczenie
- becerikli (adj) [capable of doing many things competently, skillful in some specific thing]
- hünerli (adj) [skillful in some specific thing]
- mahir
- elinden her iş gelen (adj) [capable of doing many things competently] (adj)
- mahâhretli (adj) [skillful in some specific thing] (adj)
- mâhir (adj) [skillful in some specific thing] (adj)
- mârifetli (adj) [skillful in some specific thing] (adj)