trhák posiada 19 tłumaczenia na 12 języków

Tłumaczenia trhák

CS EN Angielski 2 tłumaczenia
  • blockbuster (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales]
  • corker
CS ES Hiszpański 3 tłumaczenia
  • bombazo (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales]
  • taquillazo (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales] (n adj)
  • taquillera (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales] (n adj)
CS FR Francuski 1 tłumaczenie
  • blockbuster (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales] (n adj)
CS IT Włoski 1 tłumaczenie
  • successo commerciale (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales] (n adj)
CS PT Portugalski 1 tłumaczenie
  • arrasa-quarteirão (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales] (n adj)
CS DE Niemiecki 1 tłumaczenie
  • Hit (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales] {m}
  • Verkaufsschlager (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales] {m}
  • Knüller (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales] (m)
  • Blockbuster (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales] {m}
  • Kassenknüller (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales] (n adj)
CS NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
  • kaskraker (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales] (n adj)
CS SV Szwedzki 1 tłumaczenie
  • knallsucce (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales] (n adj)
CS BG Bułgarski 1 tłumaczenie
  • блокбъстър (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales] (n adj)
CS HU Węgierski 1 tłumaczenie
  • kasszasiker (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales] (n adj)
CS RU Rosyjski 1 tłumaczenie
  • блокба́стер (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales] (n adj)
CS JA Japoński 1 tłumaczenie
  • ブロックバスター (n adj) [film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales] (n adj)