Woxikon / Polski Słownik / T / titulek

CS Czech Słownik: titulek

titulek posiada 32 tłumaczenia na 11 języków
Idź do Tłumaczenia

Tłumaczenia titulek

CS PL Polski 1 tłumaczenie
  • napisy (n v) [piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast]
Show more...
CS EN Angielski 4 tłumaczenia
CS ES Hiszpański 2 tłumaczenia
  • subtítulo (n v) [piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast] {m}
  • prefacio (n v) [descriptive title or heading of (part of) a document] {m}
CS FR Francuski 2 tłumaczenia
  • légende (n v) [descriptive title or heading of (part of) a document] {f}
  • sous-titre (n v) [piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast] {m}
CS IT Włoski 3 tłumaczenia
  • intestazione (n v) [descriptive title or heading of (part of) a document] {f}
  • sottotitolo (n v) [piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast] {m}
  • didascalia (n v) [piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast]
CS PT Portugalski 2 tłumaczenia
  • cabeçalho (n v) [descriptive title or heading of (part of) a document] {m}
  • legenda (n v) [piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast] {f}
CS DE Niemiecki 2 tłumaczenia
  • Untertitel (n v) [piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast] {m}
  • Filmuntertitel (n v) [piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast] (n v)
CS NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
  • hoofd (n v) [descriptive title or heading of (part of) a document] {n}
  • opschrift (n v) [descriptive title or heading of (part of) a document] {n}
  • titel (n v) [descriptive title or heading of (part of) a document] {m}
  • legende (n v) [piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast] {m}
  • kop (n v) [descriptive title or heading of (part of) a document] {m}
  • ondertitel (n v) [piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast] {m}
  • hoofding (n v) [descriptive title or heading of (part of) a document] (n v)
CS BG Bułgarski 3 tłumaczenia
  • заглавие (n v) [descriptive title or heading of (part of) a document] (n v)
  • рубрика (n v) [descriptive title or heading of (part of) a document] (n v)
  • надписи (n v) [piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast] (n v)
CS HU Węgierski 1 tłumaczenie
  • felirat (n v) [piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast] (n v)
CS RU Rosyjski 1 tłumaczenie

Słowa przed i po titulek

Narzędzia