PL Polski Słownik: zemsta
zemsta posiada 44 tłumaczenia na 18 języków
Tłumaczenia zemsta
- revenge (n) [odwet za krzywdy, retaliatory action]
- vengeance (n) [odwet za krzywdy, revenge taken for an insult, injury, or other wrong]
- retribution (n) [odwet za krzywdy] (formal)
- revanche (n) [revenge or retaliation] (n)
PL ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- venganza (n) [odwet za krzywdy, retaliatory action, revenge taken for an insult, injury, or other wrong] {f}
PL FR Francuski 2 tłumaczenia
PL IT Włoski 1 tłumaczenie
- vendetta [retaliatory action, revenge taken for an insult, injury, or other wrong] {f}
- rivincita [retaliatory action] {f}
- rappresaglia (n) [revenge taken for an insult, injury, or other wrong] {f}
- ritorsione [retaliatory action, revenge taken for an insult, injury, or other wrong] {f}
- rivalsa [retaliatory action, revenge taken for an insult, injury, or other wrong]
PL PT Portugalski 1 tłumaczenie
- vingança [retaliatory action, revenge taken for an insult, injury, or other wrong] {f}
PL DE Niemiecki 3 tłumaczenia
- Vergeltung (n) [revenge taken for an insult, injury, or other wrong] {f}
- Rache (n) [retaliatory action, revenge or retaliation, revenge taken for an insult, injury, or other wrong] {f}
- Revanche (n) [revenge or retaliation] {f}
PL NL Niderlandzki 3 tłumaczenia
- wraak (n) [odwet za krzywdy, retaliatory action, revenge taken for an insult, injury, or other wrong] {m}
- vendetta (n) [revenge taken for an insult, injury, or other wrong] {m}
- vergelding (n) [revenge taken for an insult, injury, or other wrong] {f}
PL SV Szwedzki 1 tłumaczenie
- hämnd (n) [odwet za krzywdy, retaliatory action, revenge taken for an insult, injury, or other wrong] (u)
PL CS Czech 1 tłumaczenie
- pomsta [retaliatory action, revenge taken for an insult, injury, or other wrong] {f}
PL DA Duński 1 tłumaczenie
- hævn [retaliatory action, revenge taken for an insult, injury, or other wrong]
PL BG Bułgarski 2 tłumaczenia
- мъст (n v) [retaliatory action] (n v)
- отмъще́ние (n v) [retaliatory action] (n v)
PL RU Rosyjski 1 tłumaczenie
- месть [retaliatory action, revenge or retaliation, revenge taken for an insult, injury, or other wrong] (f)
- воздая́ние (n v) [retaliatory action, revenge taken for an insult, injury, or other wrong] (n)
- рева́нш (n v) [retaliatory action, revenge or retaliation, revenge taken for an insult, injury, or other wrong] (n)
- мще́ние (n v) [retaliatory action, revenge taken for an insult, injury, or other wrong] (n v)
- отмще́ние (n v) [retaliatory action] (n v)
- реванш {m} (revánš)
- мщение (nt)
PL JA Japoński 3 tłumaczenia
PL VI Wietnamski 1 tłumaczenie
- sự trả thù (n v) [retaliatory action, revenge taken for an insult, injury, or other wrong] (n v)