SV Szwedzki Słownik: upplösa
upplösa posiada 117 tłumaczenia na 13 języków
Tłumaczenia upplösa
- rozpuszczać (v) [to break up or cause to cease to exist] (się)
- shut down (v) [organisation]
- do away with (v) [organisation]
- abolish (v) [annullera, lagar]
- bring to an end (v) [lagar]
- annul (v) [annullera]
- cancel (v) [annullera]
- void (v) [lagar]
- nullify (v) [lagar]
- invalidate (v) [lagar]
- break up
- dissolve (v) [kemi, organisation]
- disorder (v) [desorganisera]
- disorganize (v) [desorganisera]
- throw into confusion (v) [desorganisera]
- mess up (v) [desorganisera]
- disband (v) [to break up or cause to cease to exist]
- sissolve
- disintegrate
- decompose
SV ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- disolver (v) [kemi, annullera, organisation, lagar]
- suprimir (v) [annullera, kemi, lagar, organisation]
- abolir (v) [annullera, kemi, lagar, organisation]
- abrogar (v) [annullera, kemi, lagar, organisation]
- revocar (v) [organisation, lagar, annullera, kemi]
- anular (v) [annullera, lagar, organisation] {m}
- cancelar (v) [annullera, lagar, organisation]
- invalidar (v) [lagar, annullera]
- rescindir (v) [annullera, lagar]
- trastornar (v) [desorganisera]
- disociarse (v) [kemi, lagar, organisation]
- desorganizar (v) [desorganisera]
- desarreglar (v) [desorganisera]
- embrollar (v) [desorganisera]
SV FR Francuski 1 tłumaczenie
- casser (v) [lagar, annullera]
- dissoudre (v) [annullera, kemi, lagar, organisation, to break up or cause to cease to exist]
- abolir (v) [annullera, kemi, lagar, organisation]
- supprimer (v) [kemi, organisation, lagar, annullera]
- abroger (v) [annullera, kemi, lagar, organisation]
- éliminer (v) [annullera, kemi, lagar, organisation]
- annuler (v) [annullera, organisation, kemi, lagar]
- révoquer (v) [annullera, lagar]
- invalider (v) [annullera, lagar]
- rescinder (v) [annullera, lagar]
- faire dissoudre (v) [kemi, lagar, organisation]
- se dissocier (v) [kemi, organisation, lagar]
- se dissoudre (v) [kemi, lagar, organisation]
- déranger (v) [desorganisera]
- désorganiser (v) [desorganisera]
- embrouiller (v) [desorganisera]
- démanteler (v) [to break up or cause to cease to exist]
- décommissionner (v) [to break up or cause to cease to exist] (v)
SV PT Portugalski 1 tłumaczenie
- dissolver (v) [kemi, lagar, organisation, annullera]
- pôr fim em (v) [annullera, kemi, lagar, organisation]
- abolir (v) [lagar, organisation, kemi, annullera]
- revogar (v) [annullera, kemi, lagar, organisation]
- anular (v) [annullera, lagar, organisation] {m}
- cancelar (v) [annullera, organisation, lagar]
- rescindir (v) [annullera, lagar]
- invalidar (v) [annullera, lagar]
- ab-rogar (v) [annullera, lagar]
- dissociar (v) [organisation, lagar, kemi]
- decompor (v) [kemi, lagar, organisation]
- dispersar (v) [to break up or cause to cease to exist]
- bagunçar (v) [desorganisera]
- desorganizar (v) [desorganisera]
- desordenar (v) [desorganisera]
- fazer confusão (v) [desorganisera]
SV IT Włoski 1 tłumaczenie
- sciogliere (v) [kemi, lagar, organisation, annullera]
- abolire (v) [annullera, kemi, lagar, organisation]
- sopprimere (v) [kemi, organisation, lagar, annullera]
- abrogare (v) [annullera, kemi, lagar, organisation]
- revocare (v) [organisation, lagar, annullera, kemi]
- annullare (v) [annullera, lagar, organisation]
- cancellare (v) [annullera, lagar, organisation]
- scindersi (v) [organisation, lagar, kemi]
- invalidare (v) [annullera, lagar]
- dissociarsi (v) [kemi, lagar, organisation]
- scompigliare (v) [desorganisera]
- mettere in disordine (v) [desorganisera]
- disordinare (v) [desorganisera]
- disorganizzare (v) [desorganisera]
SV DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- aufheben (v) [lagar, annullera]
- abschaffen (v) [annullera, lagar, organisation]
- auflösen (v) [to break up or cause to cease to exist, organisation, lagar, kemi]
- annullieren (v) [annullera, lagar]
- für nichtig erklären (v) [lagar]
- rechtsungültig erklären (v) [lagar]
- auslösen (v) [organisation]
- durcheinander bringen (v) [desorganisera]
- vermischen (v) [desorganisera]
- vertauschen (v) [desorganisera]
SV NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- opheffen (v) [kemi, annullera, organisation, lagar] {n}
- afschaffen (v) [annullera, kemi, lagar, organisation]
- een eind maken aan (v) [organisation, lagar, kemi, annullera]
- tenietdoen (v) [annullera, kemi, lagar, organisation]
- annuleren (v) [annullera, lagar, organisation]
- intrekken (v) [lagar, annullera]
- herroepen (v) [annullera, lagar]
- nietig verklaren (v) [annullera, lagar]
- ongeldig maken (v) [annullera, lagar]
- oplossen (v) [kemi, lagar, organisation]
- zich ontbinden (v) [kemi, organisation, lagar]
- ontbinden (v) [kemi, lagar, organisation, to break up or cause to cease to exist]
- verstoren (v) [desorganisera]
- in de war brengen (v) [desorganisera]
- wanorde scheppen (v) [desorganisera]
SV BG Bułgarski 2 tłumaczenia
- разпускам (v) [to break up or cause to cease to exist] (v)
- разформировам (v) [to break up or cause to cease to exist] (v)
SV RU Rosyjski 4 tłumaczenia
- распуска́ть (v) [to break up or cause to cease to exist] (v)
- распусти́ть (v) [to break up or cause to cease to exist] (v)
- расформиро́вывать (v) [to break up or cause to cease to exist] (v)
- расформирова́ть (v) [to break up or cause to cease to exist] (v)