SV Szwedzki Słownik: säkerhet
säkerhet posiada 63 tłumaczenia na 18 języków
Tłumaczenia säkerhet
- bezpieczeństwo (n) [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] {n}
- deposit
- surety (n) [lag - pengar]
- guarantee (n) [skuld]
- guaranty (n) [skuld] (law)
- certainty (n) [allmän]
- security (n) [condition of not being threatened, värdesaker, bankväsen - handel, allmän]
- collateral (n) [bankrörelse, bankväsen - handel]
- safeguard [plan]
- safety (n) [allmän, condition or feeling of being safe]
- certainly
SV ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- confianza (n) [condition of not being threatened] {f}
- garantía (n) [something that secures the fulfillment of an obligation] {f}
- prenda (n) [finance: property temporarily relinquished, security or guarantee, something that secures the fulfillment of an obligation] {f}
- respaldo (n) [something that secures the fulfillment of an obligation] {m}
- seguridad [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] {f}
SV FR Francuski 3 tłumaczenia
- sûreté (n) [condition or feeling of being safe] {f}
- sécurité [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] {f}
- collatéral (adj n) [security or guarantee]
SV PT Portugalski 2 tłumaczenia
SV IT Włoski 1 tłumaczenie
- sicurezza (n) [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] {f}
SV DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- Schutz (n) [plan] {m}
- Kaution (n) [bankväsen - handel, lag - pengar] {f}
- Garantie (n) [skuld] {f}
- Gewähr (n) {f}
- Pfand (n) [bankrörelse, security or guarantee, skuld] {m}
- Gewissheit (n) [allmän] {f}
- Sicherheit (n) [värdesaker, something that secures the fulfillment of an obligation, security or guarantee, finance: property temporarily relinquished, condition or feeling of being safe, condition of not being threatened, bankväsen - handel, allmän] {f}
- Gefahrlosigkeit (n) [condition or feeling of being safe] (f)
SV NL Niderlandzki 4 tłumaczenia
- onderpand (n) [finance: property temporarily relinquished, security or guarantee] {n}
- zekerheid (n) [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] {f}
- veiligheid (n) [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] {f}
- pand (adj n) [security or guarantee]
SV CS Czech 1 tłumaczenie
- bezpečnost [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe]
- bezpečí (n) [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] {n}
- záruka (n) [finance: property temporarily relinquished]
- jistota (n) [condition of not being threatened]
- zástava (n) [finance: property temporarily relinquished, security or guarantee]
- zajištění (n) [condition of not being threatened, security or guarantee] (n)
- kolaterál (adj n) [security or guarantee] (adj n)
SV DA Duński 1 tłumaczenie
- sikkerhed [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe]
SV BG Bułgarski 3 tłumaczenia
- Безопасност
- безопасност
- безопа́сност (n) [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] (n)
SV HU Węgierski 1 tłumaczenie
- biztonság (n) [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe]
SV AF Afrikaans 1 tłumaczenie
- sekuriteit (n) [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] (n)
SV RU Rosyjski 1 tłumaczenie
- безопасность (f)
- надёжность (n) [condition of not being threatened] (f)
- зало́г (adj n) [security or guarantee] (n v)
- гара́нтия (n) [something that secures the fulfillment of an obligation] (n v)
- безопа́сность (n) [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] (n)
- сохра́нность (n) [condition or feeling of being safe] (n)
- поручи́тельство (adj n) [security or guarantee] (n)
SV SL Słoweński 1 tłumaczenie
- varnost [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe]
SV HI Hinduski 1 tłumaczenie
- सुरक्षा (n) [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] (n)
SV JA Japoński 1 tłumaczenie
- 安全 [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe]
- 安全性 (n) [condition or feeling of being safe] (n)
- セキュリティー (n) [condition of not being threatened] (n)
- 担保 (adj n) [security or guarantee] (n)
- 証券 (n) [finance: property temporarily relinquished] (n)
- 有価証券 (n) [finance: property temporarily relinquished] (n)
SV VI Wietnamski 1 tłumaczenie
- an toàn (n) [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] (adj n)