отнима́ть posiada 50 tłumaczenia na 13 języków

Tłumaczenia отнима́ть

RU PL Polski 1 tłumaczenie
  • odbierać (v) [To take away someone or something important or close]
  • odejmować (v) [to remove or reduce]
  • pozbawiać (v) [To take away someone or something important or close, take something away; deny someone of something] (k-o)
  • pozbawić (v) [take something away; deny someone of something] (k-o)
  • zabierać (v) [To take away someone or something important or close]
RU EN Angielski 4 tłumaczenia
  • subtract (v) [to remove or reduce]
  • bereave (v) [To take away someone or something important or close] (formal)
  • deprive (v) [take something away; deny someone of something]
  • detract (v) [to take away; to withdraw or remove]
RU ES Hiszpański 1 tłumaczenie
  • arrebatar (v) [To take away someone or something important or close]
  • privar (v) [To take away someone or something important or close, take something away; deny someone of something, to strip, deprive, or dispossess of something]
  • despojar (v) [To take away someone or something important or close]
  • desposeer (v) [To take away someone or something important or close]
  • substraer (v) [to remove or reduce]
  • desproveer (v) [take something away; deny someone of something]
RU FR Francuski 4 tłumaczenia
  • arracher (v) [To take away someone or something important or close]
  • soustraire (v) [to remove or reduce]
  • dénuer (v) [take something away; deny someone of something]
  • priver (de) (v) [take something away; deny someone of something] (v)
RU PT Portugalski 3 tłumaczenia
  • subtrair (v) [to remove or reduce]
  • espoliar (v) [To take away someone or something important or close]
  • privar (v) [take something away; deny someone of something]
RU IT Włoski 3 tłumaczenia
  • sottrarre (v) [to remove or reduce]
  • spogliare (v) [to strip, deprive, or dispossess of something]
  • privare (v) [To take away someone or something important or close]
RU DE Niemiecki 1 tłumaczenie
  • abziehen (v) [to remove or reduce]
  • subtrahieren (v) [to remove or reduce]
  • verweigern (v) [take something away; deny someone of something]
  • wegnehmen (v) [take something away; deny someone of something]
  • entziehen (v) [to strip, deprive, or dispossess of something]
  • berauben (v) [To take away someone or something important or close, take something away; deny someone of something, to strip, deprive, or dispossess of something]
  • aberkennen (v) [take something away; deny someone of something]
RU NL Niderlandzki 4 tłumaczenia
  • aftrekken (v) [to remove or reduce]
  • ontnemen (v) [To take away someone or something important or close, take something away; deny someone of something]
  • beroven (v) [To take away someone or something important or close] {n}
  • in mindering brengen (v) [to remove or reduce] (v)
RU SV Szwedzki 1 tłumaczenie
  • dra ifrån (v) [to remove or reduce]
  • subtrahera (v) [to remove or reduce]
  • beröva (v) [To take away someone or something important or close, take something away; deny someone of something]
  • frånta (v) [To take away someone or something important or close]
  • förvägra (v) [take something away; deny someone of something]
RU CS Czech 1 tłumaczenie
RU BG Bułgarski 3 tłumaczenia
  • лишавам (v) [take something away; deny someone of something, to strip, deprive, or dispossess of something] (v)
  • отнемам (v) [To take away someone or something important or close, take something away; deny someone of something, to strip, deprive, or dispossess of something] (n adj v)
  • лишавам от (v) [To take away someone or something important or close] (v)
RU HU Węgierski 2 tłumaczenia
  • kivon (v) [to remove or reduce] (v)
  • megfoszt (v) [To take away someone or something important or close, take something away; deny someone of something] (v)
RU JA Japoński 3 tłumaczenia
  • 奪う (v) [take something away; deny someone of something, to strip, deprive, or dispossess of something] (v)
  • 引く (v) [to remove or reduce] (v)
  • 取り上げる (v) [take something away; deny someone of something] (v)