RU Rosyjski Słownik: де́рзкий
де́рзкий posiada 86 tłumaczenia na 14 języków
Idź do Tłumaczenia
Tłumaczenia де́рзкий
- cocky (n adj) [overly self-confident and boastful]
- saucy (adj) [impertinent or disrespectful] (informal)
- cheeky (adj) [impudent; impertinent]
- flippant (adj) [lacking respect]
- contumelious (adj) [rudely contemptuous; showing contumely]
RU ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- audaz (adj n) [willing to take on risks]
- despreciativo (adj) [rudely contemptuous; showing contumely]
- desdeñoso (adj) [rudely contemptuous; showing contumely]
- pedante (n adj) [overly self-confident and boastful] {m}
- insolente (adj) [lacking respect]
- arrogante (n adj) [overly self-confident and boastful]
- atrevido (adj n) [willing to take on risks] {m}
- fresco (adj) [lacking respect] {m}
- burlón (adj) [impudent; impertinent] {m}
- osado (adj n) [willing to take on risks]
- contencioso (adj) [rudely contemptuous; showing contumely]
RU FR Francuski 1 tłumaczenie
- audacieux (adj n) [willing to take on risks]
- méprisant (adj) [rudely contemptuous; showing contumely]
- suffisant (n adj) [overly self-confident and boastful]
- effronté (adj) [impertinent or disrespectful]
- désinvolte (adj) [lacking respect]
- impertinent (adj) [impertinent or disrespectful, impudent; impertinent]
- arrogant (n adj) [overly self-confident and boastful]
- cavalier (adj) [lacking respect, without customary restraint] {m}
- insolent (adj) [impudent; impertinent, rudely contemptuous; showing contumely]
- osé (n adj adv v) [without customary restraint]
- dédaigneux (adj) [rudely contemptuous; showing contumely]
- irrespectueux (adj) [rudely contemptuous; showing contumely]
- contempteur (adj) [rudely contemptuous; showing contumely]
RU PT Portugalski 1 tłumaczenie
- audacioso (adj n) [willing to take on risks]
- atrevido (adj n) [willing to take on risks, without customary restraint] {m}
- metido (adj) [impudent; impertinent] {m}
- insolente (adj) [lacking respect]
- impertinente (adj) [lacking respect]
- audaz (adj n) [willing to take on risks]
- desafiador (adj) [defying]
- arrojado (adj n) [willing to take on risks]
RU IT Włoski 1 tłumaczenie
- sprezzante (adj) [rudely contemptuous; showing contumely]
- sapientone (adj) [lacking respect] {m}
- spaccone (adj) [lacking respect] {m}
- fanfarone (adj) [lacking respect] {m}
- sfacciato (adj) [impudent; impertinent]
- impudente (adj) [impudent; impertinent] {f}
- impertinente (adj) [impudent; impertinent, lacking respect]
- faceto (adj) [lacking respect]
- sfrontato (adj) [impudent; impertinent]
- frivolo (adj) [lacking respect]
- disinvolto (adj) [lacking respect]
- irriverente (adj) [lacking respect]
- gradasso (adj) [lacking respect]
RU DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- mutig (adj n) [willing to take on risks]
- frech (adj) [impudent; impertinent, lacking respect, overly self-confident and boastful]
- arrogant (n adj) [overly self-confident and boastful]
- vorlaut (adj) [lacking respect, without customary restraint]
- schnodderig (adj) [lacking respect]
- Widerworte (n v) [verbal impudence or argument] (n v)
RU NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- roekeloos (adj n) [willing to take on risks]
- avontuurlijk (adj n) [willing to take on risks]
- stoutmoedig (adj n) [willing to take on risks]
- tegenspraak (n v) [verbal impudence or argument] {m}
- oneerbiedig (adj) [lacking respect]
- spottend (adj) [lacking respect]
RU CS Czech 3 tłumaczenia
RU BG Bułgarski 1 tłumaczenie
- дързък (n v) [verbal impudence or argument, willing to take on risks] (n v)
- остроумно (n v) [verbal impudence or argument] (n v)
- нахален (adj) [impudent; impertinent, without customary restraint] (adj n)
- безочлив (adj) [impudent; impertinent] (adj)
- авантюристичен (adj n) [willing to take on risks] (adj)
- непокорен (adj) [defying] (adj)
- неподчиняващ се (adj) [defying] (adj)
- непочтителен (adj) [lacking respect] (adj)
RU HU Węgierski 2 tłumaczenia
- pimasz (n adj) [overly self-confident and boastful] (n adj)
- beképzelt pimasz (n adj) [overly self-confident and boastful] (n adj)