Darmowy wielojęzyczny słownik oraz baza synonimów

Woxikon / Polski Słownik / В / в пе́рвую о́чередь

в пе́рвую о́чередь posiada 44 tłumaczenia na 15 języków

Idź do Tłumaczenia

Tłumaczenia в пе́рвую о́чередь

RU PL Polski 2 tłumaczenia

najpierw (adj adv n) [before anything else]
po pierwsze (adv) [In the first place]

RU EN Angielski 3 tłumaczenia

first (adj adv n) [before anything else]
firstly (adv) [In the first place]
first and foremost (adv) [primarily; most importantly]

RU ES Hiszpański 2 tłumaczenia

primeramente (adv) [In the first place, before anything else]
para empezar (adj adv n) [before anything else]

RU FR Francuski 1 tłumaczenie

d'abord (adv) [In the first place, before anything else]
avant tout (adv) [In the first place, before anything else]
en premier lieu (adv) [In the first place, before anything else]
premièrement (adv) [In the first place, before anything else]
auparavant (adj adv n) [before anything else]
primo (adv) [In the first place, before anything else]
d’abord et avant tout (adv) [primarily; most importantly] (adv)

RU PT Portugalski 3 tłumaczenia

primeiro (adj adv n) [before anything else] {m}
primeiramente (adv) [In the first place]
primeiramente e sobretudo (adv) [primarily; most importantly] (adv)

RU IT Włoski 2 tłumaczenia

dapprima (adv) [In the first place, before anything else]
prima (adv) [In the first place, before anything else] {f}

RU DE Niemiecki 4 tłumaczenia

an erster Stelle (adv) [In the first place, before anything else]
vor allem (adv) [primarily; most importantly]
erstens (adv) [In the first place, before anything else]
in erster Linie (adv) [primarily; most importantly]

RU NL Niderlandzki 1 tłumaczenie

eerst (adj adv n) [before anything else]

RU SV Szwedzki 1 tłumaczenie

först (adv) [In the first place, before anything else]
först och främst (adv) [primarily; most importantly]
för det första (adv) [In the first place]
framförallt (adv) [primarily; most importantly]
i första hand (adv) [primarily; most importantly]

RU CS Czech 2 tłumaczenia

zaprvé (adj adv n) [before anything else] (adj adv n)
prvně (adj adv n) [before anything else] (adj adv n)

RU DA Duński 2 tłumaczenia

først (adj adv n) [before anything else]
først og fremmest (adv) [primarily; most importantly] (adv)

RU BG Bułgarski 1 tłumaczenie

първо (adv) [In the first place, before anything else] (adj adv n)

RU HU Węgierski 3 tłumaczenia

először (adv) [In the first place] (adv)
elsőként (adv) [In the first place] (adv)
először is (adv) [In the first place] (adv)

RU SL Słoweński 1 tłumaczenie

najprej (adv) [In the first place] (adv)

RU JA Japoński 1 tłumaczenie

先に (adj adv n) [before anything else] (adv)
先ず (adv) [In the first place, before anything else] (adj adv n)
第一に (adv) [In the first place, before anything else] (adj adv n)
最初に (adv) [In the first place, before anything else] (adj adv n)
何よりもまず (adv) [primarily; most importantly] (adv)
初めに (adv) [In the first place] (adv)