PT Portugalski Słownik: descaramento
descaramento posiada 131 tłumaczenia na 11 języków
Tłumaczenia descaramento
- blatancy (n) [conspicuidade]
- conspicuousness (n) [conspicuidade]
- obtrusiveness (n) [conspicuidade]
- shamelessness (n) [conspicuidade]
- rudeness (n) [comportamento]
- cheekiness (n) [comportamento]
- sauciness (n) [comportamento]
- impudence [comportamento]
- insolence (n) [comportamento]
- effrontery (n) [insolent and shameless audacity]
- nerve (n) [comportamento]
- gall (n) [comportamento]
PT ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- descaro (n) [conspicuidade, comportamento] {m}
- insolencia (n) [comportamento, conspicuidade] {f}
- desvergüenza (n) [comportamento, conspicuidade, insolent and shameless audacity] {f}
- descoco (n) [conspicuidade] {m}
- barbarie (n) [comportamento] {f}
- brutalidad (n) [comportamento] {f}
- barbaridad (n) [comportamento] {f}
- crueldad (n) [comportamento] {f}
- bestialidad (n) [comportamento] {f}
- monstruosidad (n) [comportamento] {f}
- incultura (n) [comportamento] {f}
- brusquedad (n) [comportamento] {f}
- aspereza (n) [comportamento] {f}
- rudeza (n) [comportamento] {f}
- sequedad (n) [comportamento] {f}
- acritud (n) [comportamento] {f}
- tosquedad (n) [comportamento] {f}
- grosería (n) [comportamento] {f}
- impertinencia (n) [comportamento] {f}
- frescura (n) [comportamento] {f}
- desfachatez (n) [comportamento, insolent and shameless audacity] {f}
- dureza (n) [comportamento] {f}
- caradura (n) [comportamento] {f}
- ordinariez (n) [comportamento] {f}
- indiscreción (n) [comportamento] {f}
- falta de delicadeza (n) [comportamento] {f}
- falta de tacto (n) [comportamento] {f}
PT FR Francuski 1 tłumaczenie
- audace (n) [comportamento] {f}
- insolence (n) [comportamento] {f}
- impudence (n) [comportamento, conspicuidade] {f}
- effronterie (n) [comportamento, conspicuidade, insolent and shameless audacity] {f}
- barbarie (n) [comportamento] {f}
- férocité (n) [comportamento] {f}
- sauvagerie (n) [comportamento] {f}
- cruauté (n) [comportamento] {f}
- brutalité (n) [comportamento] {f}
- bestialité (n) [comportamento] {f}
- inhumanité (n) [comportamento] {f}
- rudesse (n) [comportamento] {f}
- laconisme (n) [comportamento] {m}
- dureté (n) [comportamento] {f}
- grossièreté (n) [comportamento] {f}
- impertinence (n) [comportamento] {f}
- vulgarité (n) [comportamento] {f}
- culot (n) [comportamento] {m}
- âpreté (n) [comportamento] {f}
- aspérité (n) [comportamento] {f}
- austérité (n) [comportamento] {f}
- rigueur (n) [comportamento] {f}
- incivilité (n) [comportamento] {f}
- impolitesse (n) [comportamento] {f}
- indélicatesse (n) [comportamento] {f}
- manque de délicatesse (n) [comportamento] {m}
PT IT Włoski 24 tłumaczenia
- impudenza (n) [conspicuidade, comportamento] {f}
- sfrontatezza (n) [comportamento, conspicuidade, insolent and shameless audacity] {f}
- arroganza (n) [comportamento] {f}
- barbarie (n) [comportamento] {f}
- crudeltà (n) [comportamento] {f}
- efferatezza (n) [comportamento] {f}
- brutalità (n) [comportamento] {f}
- bestialità (n) [comportamento] {f}
- rudezza (n) [comportamento] {f}
- asprezza (n) [comportamento] {f}
- bruschezza (n) [comportamento] {f}
- tono brusco (n) [comportamento] {m}
- tono secco (n) [comportamento] {m}
- durezza (n) [comportamento] {f}
- grossolanità (n) [comportamento] {f}
- volgarità (n) [comportamento] {f}
- sfacciataggine (n) [comportamento] {f}
- faccia tosta (n) [comportamento] {f}
- impertinenza (n) [comportamento] {f}
- severità (n) [comportamento] {f}
- rozzezza (n) [comportamento] {f}
- scortesia (n) [comportamento] {f}
- indelicatezza (n) [comportamento] {f}
- mancanza di tatto (n) [comportamento] {f}
PT DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- anmaßendes Benehmen (n) [conspicuidade] {n}
- Schamlosigkeit (n) [conspicuidade] {f}
- Frechheit (n) [comportamento, insolent and shameless audacity] {f}
- Impertinenz (n) [comportamento] {f}
- Grobheit (n) [comportamento] {f}
- Taktlosigkeit (n) [comportamento] {f}
- Unverschämtheit (n) [comportamento, insolent and shameless audacity] {f}
- Traute (n) [comportamento] {f}
- Dreistigkeit (n) [insolent and shameless audacity] (f)
PT NL Niderlandzki 22 tłumaczenia
- schaamteloosheid (n) [conspicuidade, comportamento] {f}
- onbeschaamdheid (n) [comportamento, conspicuidade] {f}
- arrogantie (n) [comportamento] {f}
- barbarisme (n) [comportamento] {n}
- wreedheid (n) [comportamento] {f}
- onmenselijkheid (n) [comportamento] {f}
- bruutheid (n) [comportamento] {f}
- hardvochtigheid (n) [comportamento] {f}
- norsheid (n) [comportamento] {f}
- kortaangebondenheid (n) [comportamento] {f}
- botheid (n) [comportamento] {f}
- wrangheid (n) [comportamento] {f}
- ruwheid (n) [comportamento] {f}
- grofheid (n) [comportamento] {f}
- onbeleefdheid (n) [comportamento] {f}
- onbeschoftheid (n) [comportamento] {f}
- brutaligheid (n) [comportamento] {f}
- brutaliteit (n) [comportamento] {f}
- vrijpostigheid (n) [comportamento] {f}
- lef (n) [comportamento] {m}
- lompheid (n) [comportamento] {f}
- tactloosheid (n) [comportamento] {f}
PT SV Szwedzki 3 tłumaczenia
- fräckhet (n) [insolent and shameless audacity] (u)
- barbari (n) [comportamento] {n}
- oförskämdhet (n) [insolent and shameless audacity] (u)
PT BG Bułgarski 2 tłumaczenia
- нахалство (n) [insolent and shameless audacity] (n adj)
- безочливост (n) [insolent and shameless audacity] (n)
PT RU Rosyjski 4 tłumaczenia
- бессты́дство (n) [insolent and shameless audacity] (n)
- наха́льство (n) [insolent and shameless audacity] (n v)
- на́глость (n) [insolent and shameless audacity] (n v)
- беззасте́нчивость (n) [insolent and shameless audacity] (n)