PT Portugalski Słownik: conexão
conexão posiada 91 tłumaczenia na 13 języków
Tłumaczenia conexão
- relationship (n) [idéia]
- linkup (n) [geral]
- attachment (n) [ligação]
- connection [elo, idéia, ligação]
- bearing (n) [correlação]
- association (n) [idéia]
- link (n) [elo]
- liaison (n) [elo]
- linkage (n) [geral]
PT ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- unión (n) [geral, ligação, elo] {f}
- relación (n) [correlação, idéia] {f}
- atadura (n) [elo, geral, ligação] {f}
- enlace (n) [geral, ligação, elo] {m}
- afiliación (n) [elo, geral, ligação] {f}
- llamada (n) [established communications or transportation link] {f}
- conexión (n) [act of connecting, point at which two or more things are joined, ligação, idéia, geral, elo, correlação] {f}
- asociación (n) [correlação, elo, geral, idéia, ligação] {f}
- combinación (n) [elo, geral, ligação] {f}
- vinculación (n) [act of connecting]
PT FR Francuski 1 tłumaczenie
- liaison (n) [geral, ligação, elo] {f}
- relation (n) [correlação, idéia] {f}
- correspondance (n) [correlação, idéia] {f}
- lien (n) [point at which two or more things are joined, ligação, geral, elo] {m}
- affiliation (n) [elo, geral, ligação] {f}
- combinaison (n) [elo, geral, ligação] {f}
- rapport (n) [correlação, point at which two or more things are joined, ligação, idéia, geral, elo] {m}
- attache (n) [elo, geral, ligação] {f}
- connexion (n) [act of connecting, elo, established communications or transportation link, geral, ligação] {f}
- association (n) [correlação, idéia] {f}
- communication (n) [connection between tissues] {f}
- connecteur (n) [mating pair of devices] {m}
PT IT Włoski 1 tłumaczenie
- relazione (n) [idéia, correlação] {f}
- collegamento (n) [elo, geral, ligação] {m}
- attacco (n) [elo, geral, ligação] {m}
- affiliazione (n) [geral, ligação, elo] {f}
- legame (n) [elo, geral, ligação] {m}
- rapporto (n) [correlação, idéia] {m}
- connessione (n) [act of connecting, ligação, idéia, geral, elo, correlação] {f}
- associazione (n) [correlação, idéia] {f}
- attinenza (n) [correlação, idéia] {f}
- vincolo (n) [elo, geral, ligação] {m}
- combinazione (n) [elo, geral, ligação] {f}
PT DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- Bezug (n) [correlação] {m}
- Glied (n) [elo] {n}
- Beziehung (n) [idéia] {f}
- Verbindung (n) [act of connecting, connection between tissues, elo, established communications or transportation link, geral, ligação, point at which two or more things are joined] {f}
- Relation (n) [idéia] {f}
- Verhältnis (n) [idéia] {n}
- Zusammenhang (n) [correlação, idéia] {m}
- Kopplung (n) [geral] {f}
- Anschluss (n) [geral] {m}
- Befestigung (n) [ligação] {f}
- Bindung (n) [elo] {f}
- Verbinder (n) [mating pair of devices]
- Verkettung (n) [geral] {f}
- Steckverbinder (n) [mating pair of devices]
- Verbindungsstecker (n) [mating pair of devices]
PT NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- betrekking (n) [idéia, correlação] {f}
- verbinding (n) [act of connecting, elo, established communications or transportation link, geral, ligação, point at which two or more things are joined] {f}
- aansluiting (n) [elo, geral, ligação] {f}
- koppeling (n) [geral, ligação, elo] {f}
- aanhechting (n) [elo, geral, ligação] {f}
- band (n) [elo, geral, ligação] {m}
- relatie (n) [correlação, idéia] {f}
- verband (n) [elo, ligação, idéia, correlação, geral] {n}
- connectie (n) [act of connecting, correlação, elo, geral, idéia, ligação, point at which two or more things are joined] {f}
- samenhang (n) [correlação, idéia] {m}
- schakel (n) [elo, ligação, geral] {m}
- combinatie (n) [elo, geral, ligação] {f}
- aaneenschakeling (n) [elo, geral, ligação] {f}
- verbindingsstuk (n) [mating pair of devices] {n}
- connector (n) [mating pair of devices] (n)
PT SV Szwedzki 4 tłumaczenia
- fäste (n) [elo, geral, ligação] {n}
- förhållande (n) [correlação, idéia] {n}
- förbindelse (n) [established communications or transportation link] (u)
- samband (n) [correlação, idéia] {n}
PT BG Bułgarski 3 tłumaczenia
- свързване (n) [act of connecting] {n}
- съединение (n) [point at which two or more things are joined] {n}
- връзка (n) [established communications or transportation link] (n v)
PT RU Rosyjski 3 tłumaczenia
- связь (n) [established communications or transportation link, point at which two or more things are joined] (f)
- соедине́ние (n) [act of connecting, point at which two or more things are joined] (n)
- соеди́нитель (n) [mating pair of devices] (n)