PL Polski Słownik: Wigilia
Wigilia posiada 42 tłumaczenia na 15 języków
Tłumaczenia Wigilia
- christmas eve (n)
- Christmas Eve (n) [day before Christmas Day]
- eve (n)
- Eve
PL FR Francuski 1 tłumaczenie
- réveil de Noël (n)
- veille de Noël (proper) [day before Christmas Day] {f}
- nuit de Noël (proper) [evening before Christmas Day] {m}
- veillée de Noël (proper) [evening before Christmas Day]
- réveillon de Noël (proper) [evening before Christmas Day] (proper)
PL PT Portugalski 3 tłumaczenia
- véspera de Natal (proper) [day before Christmas Day] {f}
- vigília de Natal (proper) [evening before Christmas Day] (proper)
- Eve
PL DE Niemiecki 3 tłumaczenia
- Heiligabend (n) [day before Christmas Day, evening before Christmas Day] {m}
- Vorabend {m}
- Eva
PL NL Niderlandzki 3 tłumaczenia
- kerstavond (proper) [evening before Christmas Day] {m}
- Eva
- Eve
PL SV Szwedzki 1 tłumaczenie
- julafton (n) [day before Christmas Day] (u)
- Eva
- Julafton
- julaftons kväll (proper) [evening before Christmas Day] (proper)
- julaftonskväll (proper) [evening before Christmas Day] (proper)
- Eve
PL CS Czech 3 tłumaczenia
- Štědrý den (n) [day before Christmas Day]
- Eva
- Štědrý večer (proper) [evening before Christmas Day] (proper)
PL DA Duński 3 tłumaczenia
- Eva
- juleaften (proper) [evening before Christmas Day] (proper)
- juleaftensdag (proper) [day before Christmas Day] (proper)
PL HU Węgierski 4 tłumaczenia
- karácsonyéj (proper) [evening before Christmas Day] (proper)
- karácsonyest (proper) [evening before Christmas Day] (proper)
- karácsony este (proper) [evening before Christmas Day] (proper)
- szenteste (proper) [evening before Christmas Day] (proper)
PL RU Rosyjski 2 tłumaczenia
- сочельник (n) (m)
- соче́льник (proper) [day before Christmas Day, evening before Christmas Day] (proper)
PL JA Japoński 1 tłumaczenie
- クリスマスイブ (proper) [day before Christmas Day, evening before Christmas Day] (proper)