rozpuszczać - Polski

rozpuszczać posiada 38 tłumaczenia na 13 języków

PL EN Angielski 1 tłumaczenie

PL ES Hiszpański 1 tłumaczenie

disolver (v n) [intransitive: to be disintegrated into a solution by immersion, to terminate a union of multiple members actively, transitive: to disintegrate into a solution by immersion]

PL FR Francuski 4 tłumaczenia

dissoudre (v) [to break up or cause to cease to exist, to terminate a union of multiple members actively, transitive: to disintegrate into a solution by immersion]
se dissoudre (v n) [intransitive: to be disintegrated into a solution by immersion]
démanteler (v) [to break up or cause to cease to exist]
décommissionner (v) [to break up or cause to cease to exist] (v)

PL PT Portugalski 2 tłumaczenia

dissolver (v n) [intransitive: to be disintegrated into a solution by immersion, to terminate a union of multiple members actively, transitive: to disintegrate into a solution by immersion]
dispersar (v) [to break up or cause to cease to exist]

PL DE Niemiecki 2 tłumaczenia

auflösen [to break up or cause to cease to exist, to terminate a union of multiple members actively, transitive: to disintegrate into a solution by immersion]
sich auflösen (v n) [intransitive: to be disintegrated into a solution by immersion]

PL NL Niderlandzki 2 tłumaczenia

oplossen (v n) [intransitive: to be disintegrated into a solution by immersion, to terminate a union of multiple members actively, transitive: to disintegrate into a solution by immersion]
ontbinden (v) [to break up or cause to cease to exist, to terminate a union of multiple members actively]

PL SV Szwedzki 3 tłumaczenia

PL CS Czech 1 tłumaczenie

PL DA Duński 2 tłumaczenia

PL BG Bułgarski 4 tłumaczenia

разпускам (v) [to break up or cause to cease to exist, to terminate a union of multiple members actively] (v)
разтварям (v n) [transitive: to disintegrate into a solution by immersion] (v)
разформировам (v) [to break up or cause to cease to exist] (v)
разтварям се (v n) [intransitive: to be disintegrated into a solution by immersion] (v n)

PL HU Węgierski 3 tłumaczenia

feloszlat (v) [to break up or cause to cease to exist, to terminate a union of multiple members actively] (v)
felold (v n) [transitive: to disintegrate into a solution by immersion] (v n)
feloldódik (v n) [intransitive: to be disintegrated into a solution by immersion] (v n)

PL RU Rosyjski 1 tłumaczenie

распуска́ть (v) [to break up or cause to cease to exist, to terminate a union of multiple members actively] (v)
распусти́ть (v) [to break up or cause to cease to exist, to terminate a union of multiple members actively] (v)
расформиро́вывать (v) [to break up or cause to cease to exist] (v)
расформирова́ть (v) [to break up or cause to cease to exist] (v)
растворя́ть (v n) [transitive: to disintegrate into a solution by immersion] (v n)
раствори́ть (v n) [transitive: to disintegrate into a solution by immersion] (v n)
растворя́ться (v n) [intransitive: to be disintegrated into a solution by immersion] (v n)
раствори́ться (v n) [intransitive: to be disintegrated into a solution by immersion] (v n)

PL JA Japoński 1 tłumaczenie

廃止する (v n) [to terminate a union of multiple members actively] (v)
溶ける (v n) [intransitive: to be disintegrated into a solution by immersion] (v n)
溶かす (v n) [transitive: to disintegrate into a solution by immersion] (v n)
解散する (v) [to break up or cause to cease to exist, to terminate a union of multiple members actively] (v)
溶く (v n) [transitive: to disintegrate into a solution by immersion] (v n)

Darmowy wielojęzyczny słownik oraz baza synonimów