PL Polski Słownik: początek
początek posiada 72 tłumaczenia na 15 języków
Tłumaczenia początek
- beginning (n) [act of doing that which begins anything]
- onset (n)
- commencement (n)
- genesis (n) [the origin, start, or point at which something comes into being] (formal)
PL ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- origen (n) {m}
- principio (n) [act of doing that which begins anything, initial portion of some extended thing] {m}
- comienzo (n) [act of doing that which begins anything, beginning of an activity] {m}
- inicio (n) [act of doing that which begins anything, beginning of an activity] {m}
- génesis (n) [the origin, start, or point at which something comes into being] {m}
PL FR Francuski 1 tłumaczenie
- commencement (n) [act of doing that which begins anything, that which begins or originates something] {m}
- début (n) [act of doing that which begins anything, beginning of an activity, initial portion of some extended thing, that which begins or originates something] {m}
- amorce (n) {f}
- départ (n v) [beginning of an activity] {m}
- genèse (n) [the origin, start, or point at which something comes into being] {f}
PL IT Włoski 1 tłumaczenie
PL PT Portugalski 1 tłumaczenie
- origem (n) [the origin, start, or point at which something comes into being] {f}
- princípio (n adj) [act of doing that which begins anything, beginning of an activity, initial portion of some extended thing] {m}
- começo (n adj) [act of doing that which begins anything, beginning of an activity, initial portion of some extended thing] {m}
- início (n adj) [act of doing that which begins anything, beginning of an activity, initial portion of some extended thing] {m}
- gênese (n) [the origin, start, or point at which something comes into being] {f}
- génese (n) [the origin, start, or point at which something comes into being] {f}
- gerador (n adj) [that which begins or originates something] {m}
- originador (n adj) [that which begins or originates something] (n adj)
PL DE Niemiecki 4 tłumaczenia
- Anfang (n) [act of doing that which begins anything, beginning of an activity, initial portion of some extended thing] {m}
- Beginn (n) [act of doing that which begins anything, beginning of an activity, that which begins or originates something] {m}
- Genese (n) [the origin, start, or point at which something comes into being] {f}
- Genesis (n) [the origin, start, or point at which something comes into being] {f}
PL NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- begin (n adj) [act of doing that which begins anything, beginning of an activity, initial portion of some extended thing, that which begins or originates something] {n}
- aanvang (n v) [beginning of an activity, that which begins or originates something] {m}
- oorsprong (n) [the origin, start, or point at which something comes into being] {m}
- start (n v) [beginning of an activity] {m}
- genese (n) [the origin, start, or point at which something comes into being] {f}
- wording (n) [the origin, start, or point at which something comes into being] {f}
PL SV Szwedzki 1 tłumaczenie
- början (n) [act of doing that which begins anything, initial portion of some extended thing, that which begins or originates something] (invariable)
- begynnelse (n) [act of doing that which begins anything] (u)
- start (n) [beginning of an activity] (u)
- uppkomst (n) [the origin, start, or point at which something comes into being] (u)
- tillblivelse (n) [the origin, start, or point at which something comes into being] (u)
- orsak (n adj) [that which begins or originates something] (u)
- upphov (n adj) [that which begins or originates something] {n}
PL CS Czech 2 tłumaczenia
PL BG Bułgarski 4 tłumaczenia
- начало (n v) [beginning of an activity]
- нача́ло (n adj) [act of doing that which begins anything, initial portion of some extended thing] (n adj)
- изто́чник (n adj) [that which begins or originates something] (n adj)
- произход (n) [the origin, start, or point at which something comes into being] (n adj v)
PL HU Węgierski 2 tłumaczenia
PL RU Rosyjski 1 tłumaczenie
- начало (n) (nt)
- старт (n v) [beginning of an activity] (m)
- происхожде́ние (n) [the origin, start, or point at which something comes into being] (n v)
- исто́чник (n adj) [that which begins or originates something] (n v)
- нача́ло (n adj) [act of doing that which begins anything, beginning of an activity, initial portion of some extended thing, that which begins or originates something] (n v)
- возникнове́ние (n) [the origin, start, or point at which something comes into being] (n)
- гене́зис (n) [the origin, start, or point at which something comes into being] (n)
PL SL Słoweński 3 tłumaczenia
- začetek (n adj) [act of doing that which begins anything, beginning of an activity, initial portion of some extended thing, that which begins or originates something] {m}
- izvor (n adj) [that which begins or originates something] (n adj)
- pričetek (n adj) [initial portion of some extended thing] (n adj)
PL JA Japoński 1 tłumaczenie
- 開始 (n adj) [act of doing that which begins anything, beginning of an activity] (kaishi)
- スタート (n v) [beginning of an activity] (sutāto)
- 起源 (n adj) [that which begins or originates something, the origin, start, or point at which something comes into being] (n v)
- 初め (n v) [beginning of an activity] (n v)
- 到来 (n adj) [act of doing that which begins anything] (n adj)
- 始まり (n adj) [act of doing that which begins anything] (n adj)
- 発端 (n adj) [that which begins or originates something] (n adj)
- 創世期 (n) [the origin, start, or point at which something comes into being] (n)
PL VI Wietnamski 2 tłumaczenia