PL Polski Słownik: dziwka
dziwka posiada 112 tłumaczenia na 18 języków
Tłumaczenia dziwka
PL ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- ramera (n) [prostytutka, prostitute] {f}
- puta (n) [prostytutka, prostitute, sexually promiscuous woman] {f}
- furcia (n) [prostytutka]
- prostituta (n v) [prostitute] {f}
- mujerzuela (n v) [prostitute] {f}
- zorra (n v) [prostitute, sexually promiscuous woman] {f}
- fulana (n v) [prostitute] {f}
- golfa (n v) [prostitute] {f}
- putona (n v) [sexually promiscuous woman] (n v)
- guarra (n v) [prostitute] (n v)
PL FR Francuski 1 tłumaczenie
- salope (n) [prostytutka, sexually promiscuous woman] {f}
- pétasse (n) [prostytutka]
- fiasse (n) [prostytutka]
- garce (n v) [prostitute] {f}
- putain [prostitute] {f}
- morue [prostitute] {f}
- pute [prostitute, a woman (sometimes a man) who has loose morals relating to sex] {f}
- mogue {f}
- roulure [prostitute] {f}
- trainée (n v) [sexually promiscuous woman] (n v)
PL IT Włoski 1 tłumaczenie
- prostituta (n v) [prostitute] {f}
- troia [prostitute, sexually promiscuous woman] {f}
- puttana [prostitute, sexually promiscuous woman] {f}
- sgualdrina (n v) [prostitute, sexually promiscuous woman] {f}
- squillo (n v) [prostitute] {m}
- scrofa [prostitute] {f}
- battona (n v) [prostitute] {f}
- mignotta [sexually promiscuous woman, prostitute] {f}
- zoccola [prostitute] {f}
- bagascia (n v) [prostitute] {f}
- peripatetica [prostitute] {f}
- baldracca [prostitute, sexually promiscuous woman] {f}
- meretrice [prostitute]
- sciacquetta [prostitute]
PL PT Portugalski 1 tłumaczenie
- prostituta (n v) [prostitute] {f}
- vadia (n v) [sexually promiscuous woman] {f}
- piranha (n v) [sexually promiscuous woman] {f}
- puta [prostitute, sexually promiscuous woman] {f}
- meretriz (n v) [prostitute] {f}
- rameira (n v) [prostitute] {f}
- garota de programa (n v) [prostitute] {f}
- messalina {f}
- mulher de vida fácil {f}
- mulher da vida
- cortesã {f}
- rapariga
- quenga {f} (Brasil)
- roda bolsinha {f} (Brasil)
- faz trottoir {f} (Brasil)
- peripatética {f} (Brasil)
- mulher da zona . {f} (de baixo meretrício)
PL DE Niemiecki 1 tłumaczenie
PL NL Niderlandzki 4 tłumaczenia
PL SV Szwedzki 4 tłumaczenia
PL DA Duński 1 tłumaczenie
PL BG Bułgarski 2 tłumaczenia
PL RU Rosyjski 1 tłumaczenie
- блядь (n) [prostytutka, prostitute, sexually promiscuous woman] {f}
- курва {f} (kúrva)
- шлю́ха (n v) [a woman (sometimes a man) who has loose morals relating to sex, prostitute, sexually promiscuous woman] (n v)
- шала́ва (n v) [sexually promiscuous woman] (n v)
- ля́рва (n v) [sexually promiscuous woman] (n v)
- ку́рва (n v) [sexually promiscuous woman] (n v)
- потаску́ха (n v) [sexually promiscuous woman] (n v)
- проститу́тка (n v) [prostitute, a promiscuous woman] (n)
- де́вка (n v) [a promiscuous woman] (n v)
- проститутка (f)
- потаскуха {f} (potaskúxa)
- шлюха (f)
PL SL Słoweński 2 tłumaczenia
- prostitutka [prostitute] {f}
- kurba (n v) [prostitute, sexually promiscuous woman] {f}
PL HI Hinduski 3 tłumaczenia
PL JA Japoński 1 tłumaczenie