touw posiada 55 tłumaczenia na 19 języków
Tłumaczenia touw
- lina [thick, strong string] {f}
- line [koord]
- tie [koord]
- cord (n v) [length of twisted strands]
- rope [a length of this string, algemeen]
NL ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- atadura (n) [koord] {f}
- cuerda [a length of this string, algemeen, koord, length of twisted strands, thick, strong string] {f}
- cordón (n v) [length of twisted strands] {m}
- cable (n v) [length of twisted strands] {m}
- hilo (n v) [length of twisted strands] {m}
- soga [a length of this string, thick, strong string] {f}
NL FR Francuski 4 tłumaczenia
- ligne [koord] {f}
- cordon [koord] {m}
- corde [a length of this string, algemeen, length of twisted strands, thick, strong string] {f}
- cordage (n v) [a length of this string] {m}
NL DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- Ende (n) {n}
- Leine (n) [koord] {f}
- Strick (n) [koord] {m}
- Schnur (n v) [length of twisted strands] {f}
- Seil (n v) [a length of this string, algemeen, thick, strong string] {n}
- Kordel (n v) [length of twisted strands] {f}
- Tau (n v) [a length of this string, algemeen, thick, strong string] {m}
NL IT Włoski 4 tłumaczenia
- laccio (n) [koord] {m}
- fune (n) [algemeen] {f}
- cavo (n v) [thick, strong string] {m}
- corda (n v) [a length of this string, algemeen, koord, thick, strong string] {f}
NL PT Portugalski 2 tłumaczenia
- barbante (n) [koord] {m}
- corda (n v) [a length of this string, algemeen, koord, length of twisted strands, thick, strong string] {f}
NL SV Szwedzki 2 tłumaczenia
- rep (n v) [a length of this string, algemeen, thick, strong string] {n}
- snöre (n) [koord] {n}
NL CS Czech 3 tłumaczenia
- lano [thick, strong string] {n}
- šňůra (n v) [length of twisted strands] {f}
- provaz (n v) [length of twisted strands]
NL DA Duński 1 tłumaczenie
- tov [thick, strong string] {n}
NL BG Bułgarski 4 tłumaczenia
- въже {f}
- въже́ (n v) [thick, strong string]
- връв (n v) [length of twisted strands]
- канап (n v) [length of twisted strands]
NL HU Węgierski 3 tłumaczenia
- kötél (n v) [thick, strong string]
- zsinór (n v) [length of twisted strands]
- fonal (n v) [length of twisted strands]
NL AF Afrikaans 2 tłumaczenia
- lyn
- tou [thick, strong string]
NL RU Rosyjski 1 tłumaczenie
- бечёвка (n v) [thick, strong string]
- верёвка [a length of this string, length of twisted strands, thick, strong string]
- трос (n v) [thick, strong string]
- шнур (n v) [length of twisted strands]
- кана́т (n v) [thick, strong string]
NL SL Słoweński 1 tłumaczenie
- vrv (n v) [thick, strong string]
NL ZH Chiński 1 tłumaczenie
NL HI Hinduski 1 tłumaczenie
- डोरी [thick, strong string]
NL JA Japoński 3 tłumaczenia
- ロープ [thick, strong string]
- 綱 [thick, strong string]
- 縄 [length of twisted strands, thick, strong string]
NL VI Wietnamski 1 tłumaczenie
- dây (n v) [thick, strong string]