schikking posiada 61 tłumaczenia na 9 języków

Tłumaczenia schikking

NL PL Polski 1 tłumaczenie
  • ugoda (n) [a contractual agreement between parties to actual or potential litigation by which each party agrees to a resolution of the underlying dispute] {f}
NL EN Angielski 1 tłumaczenie
NL ES Hiszpański 1 tłumaczenie
  • acuerdo (n) [onderhandeling, overeenkomst] {m}
  • convenio (n) [onderhandeling, overeenkomst] {m}
  • trato (n) [onderhandeling] {m}
  • pacto (n) [onderhandeling] {m}
  • disposición (n) [algemeen, plaatsing] {f}
  • orden (n) [plaatsing] {m}
  • arreglo (n) [algemeen, overeenkomst, plaatsing, voorbereiding] {m}
  • preparativo (n) [voorbereiding] {m}
  • conciliación judicial (n) [a contractual agreement between parties to actual or potential litigation by which each party agrees to a resolution of the underlying dispute] (n)
NL FR Francuski 1 tłumaczenie
NL DE Niemiecki 1 tłumaczenie
NL IT Włoski 1 tłumaczenie
NL PT Portugalski 1 tłumaczenie
NL SV Szwedzki 4 tłumaczenia
  • ordnande (n) [algemeen, plaatsing] {n}
  • arrangemang (n) [plaatsing, voorbereiding] {n}
  • förlikning (n) [a contractual agreement between parties to actual or potential litigation by which each party agrees to a resolution of the underlying dispute] (u)
  • avtal (n) [overeenkomst] {n}
NL RU Rosyjski 2 tłumaczenia
  • мирово́е соглаше́ние (n) [a contractual agreement between parties to actual or potential litigation by which each party agrees to a resolution of the underlying dispute] (n)
  • мирова́я сде́лка (n) [a contractual agreement between parties to actual or potential litigation by which each party agrees to a resolution of the underlying dispute] (n)