NL Niderlandzki Słownik: intrekken
intrekken posiada 164 tłumaczenia na 13 języków
Tłumaczenia intrekken
- cancellation (n) [act of cancelling]
- withdraw [aanbod]
- cancel [annuleren]
- void [annuleren]
- nullify [annuleren]
- revoke [wetten]
- rescind [wetten] (law)
- repeal [wetten]
- retract [intrekken, woorden, klauwen]
- reverse [beslissing, wetten]
- recall [beslissing]
- take back [beslissing, woorden]
- unsay [woorden]
NL ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- cancelación (n) [act of cancelling] {f}
- retirar (v) [aanbod, beslissing, woorden]
- suprimir (v) [wetten]
- abolir (v) [wetten]
- abrogar (v) [wetten]
- revocar (v) [woorden, wetten, beslissing, annuleren]
- anular (v) [annuleren, wetten] {m}
- cancelar (v) [annuleren, wetten]
- invalidar (v) [annuleren, wetten]
- rescisión (n) [act of cancelling] {f}
- anulación (n) [act of cancelling] {f}
- desdecirse (v) [aanbod, woorden, beslissing, wetten]
- retractarse (v) [aanbod, beslissing, wetten, woorden]
- rescindir (v) [wetten, woorden, beslissing, annuleren]
- supresión (n) [act of cancelling] {f}
- retraer (v) [klauwen]
- cambiar completamente (v) [beslissing, wetten, woorden]
- replegar (v) [intrekken]
- proceso de interrumpir (n) [act of cancelling] (n)
NL FR Francuski 1 tłumaczenie
- annulation (n) [act of cancelling] {f}
- casser [wetten]
- retirer [beslissing, remove, stop providing, woorden, aanbod]
- abolir [wetten]
- supprimer [annuleren, wetten]
- abroger [wetten]
- éliminer [wetten]
- annuler [wetten, annuleren]
- résoudre [annuleren, wetten]
- résiliation (n) [act of cancelling] {f}
- révoquer [annuleren, beslissing, to cancel or invalidate by withdrawing or reversing, wetten, woorden]
- contremander [woorden, beslissing, annuleren, wetten]
- invalider [wetten]
- rescinder [wetten]
- élimination (n) [act of cancelling] {f}
- renverser [beslissing, wetten, woorden]
- rétracter [klauwen, woorden, wetten, beslissing, aanbod]
- rentrer [intrekken, klauwen]
- revenir sur [aanbod, beslissing, wetten, woorden]
- escamoter [intrekken]
- suppression (n) [act of cancelling]
NL DE Niemiecki 22 tłumaczenia
- Absage (n) [act of cancelling] {f}
- Aufhebung (n) [act of cancelling] {f}
- Stornierung (n) [act of cancelling]
- absagen (v) [annuleren, wetten]
- aufheben (v) [wetten]
- zurücknehmen (v) [aanbod, beslissing, woorden]
- zurückziehen (v) [intrekken]
- entziehen (v) [remove, stop providing]
- abschaffen (v) [annuleren]
- für ungültig erklären (v) [wetten]
- rückgängig machen (v) [annuleren]
- tilgen (v) [annuleren]
- Widerruf (n) [act of cancelling] {m}
- entwerten (v) [wetten]
- widerrufen (v) [beslissing, to cancel or invalidate by withdrawing or reversing, wetten, woorden]
- einziehen (v) [klauwen]
- Kündigung (n) [act of cancelling] {f}
- absorbieren (v) [physics: to take up by chemical or physical action]
- zurückrufen (v) [beslissing]
- kassieren (v) [wetten]
- Streichung (n) [act of cancelling] {f}
- revozieren (v n) [to cancel or invalidate by withdrawing or reversing]
NL IT Włoski 22 tłumaczenia
- annullamento (n) [act of cancelling] {m}
- disdetta (n) [act of cancelling] {f}
- ritirare (v) [beslissing, intrekken, woorden, aanbod]
- abolire (v) [wetten]
- sopprimere (v) [wetten]
- abrogare (v) [annuleren, beslissing, wetten, woorden]
- revocare (v n) [to cancel or invalidate by withdrawing or reversing, woorden, wetten, beslissing, annuleren]
- annullare (v) [annuleren, beslissing, to cancel or invalidate by withdrawing or reversing, wetten, woorden]
- cancellare (v) [annuleren, wetten]
- abrogazione (n) [act of cancelling] {f}
- cancellazione (n) [act of cancelling] {f}
- assorbire (v) [physics: to take up by chemical or physical action]
- annullo (n) [act of cancelling] {m}
- invalidare (v) [wetten]
- revoca (n) [act of cancelling] {f}
- ritrarre (v) [klauwen]
- sospensione (n) [act of cancelling] {f}
- capovolgere (v) [beslissing, wetten, woorden]
- rovesciare (v) [beslissing, wetten, woorden]
- ritrattare (v) [aanbod, woorden, wetten, beslissing]
- ritornare su (v) [aanbod, beslissing, wetten, woorden]
- rimangiarsi (v) [aanbod, beslissing, wetten, woorden]
NL PT Portugalski 1 tłumaczenie
- cancelamento (n) [act of cancelling] {m}
- retirar (v) [aanbod, woorden, beslissing, remove, stop providing]
- abolir (v) [wetten]
- revogar (v n) [to cancel or invalidate by withdrawing or reversing, wetten]
- anular (v) [annuleren, to cancel or invalidate by withdrawing or reversing, wetten] {m}
- cancelar (v) [annuleren, wetten]
- revocar (v) [annuleren, woorden, wetten, beslissing]
- rescindir (v) [annuleren, beslissing, wetten, woorden]
- absorver (v) [physics: to take up by chemical or physical action]
- invalidar (v) [wetten]
- ab-rogar (v) [wetten]
- recolher (v) [intrekken]
- anulação (n) [act of cancelling] {f}
- invalidação (n) [act of cancelling] {f}
- retratar (v) [aanbod, beslissing, wetten, woorden]
- mudar completamente (v) [woorden, wetten, beslissing]
- retrair (v) [klauwen]
- resignação (n) [act of cancelling] {f}
- desdizer (v) [aanbod, beslissing, wetten, woorden]
- voltar a trás (v) [aanbod, beslissing, woorden]
- cassar (v n) [to cancel or invalidate by withdrawing or reversing]
NL SV Szwedzki 1 tłumaczenie
- avbeställning (n) [act of cancelling] (u)
- förkortning (n) [act of cancelling] (u)
- upplösa (v) [wetten]
- avskaffa (v) [wetten]
- annullera (v) [annuleren, wetten]
- upphäva (v) [annuleren, beslissing, wetten, woorden]
- ogiltigförklara (v) [annuleren, wetten]
- upphävande (n) [act of cancelling] {n}
- återkalla (v) [annuleren, beslissing, to cancel or invalidate by withdrawing or reversing, wetten, woorden]
- dra in (v) [woorden, beslissing, wetten, annuleren, klauwen]
- absorbera (v) [physics: to take up by chemical or physical action]
- uppta (v) [physics: to take up by chemical or physical action]
- ändra (v) [beslissing, wetten, woorden]
- strykning (n) [act of cancelling] (u)
- ta tillbaka (v) [beslissing, woorden, wetten, aanbod]
- återta (v) [aanbod, beslissing, woorden]
- fälla in (v) [intrekken]
- avbokning (n) [act of cancelling]
- återbud (n) [act of cancelling]
NL BG Bułgarski 1 tłumaczenie
- абсорбирам (v) [physics: to take up by chemical or physical action] (v)
NL RU Rosyjski 1 tłumaczenie
- отка́з (n) [act of cancelling] (n)
- отменя́ть (v n) [to cancel or invalidate by withdrawing or reversing] (v)
- отмени́ть (v n) [to cancel or invalidate by withdrawing or reversing] (v)
- отме́на (n) [act of cancelling] (n)
- аннули́ровать (v n) [to cancel or invalidate by withdrawing or reversing] (adj v)
- поглоща́ть (v) [physics: to take up by chemical or physical action] (v)
- поглоти́ть (v) [physics: to take up by chemical or physical action] (v)
- вбира́ть (v) [physics: to take up by chemical or physical action] (v)
- вобра́ть (v) [physics: to take up by chemical or physical action] (v)
- впи́тывать (v) [physics: to take up by chemical or physical action] (v)
- впита́ть (v) [physics: to take up by chemical or physical action] (v)
- абсорби́ровать (v) [physics: to take up by chemical or physical action] (v)
- отзыва́ть (v n) [to cancel or invalidate by withdrawing or reversing] (v n)
- отозва́ть (v n) [to cancel or invalidate by withdrawing or reversing] (v n)
- расторже́ние (n) [act of cancelling] (n)
NL JA Japoński 1 tłumaczenie