NL Niderlandzki Słownik: houding
houding posiada 74 tłumaczenia na 9 języków
Tłumaczenia houding
- position
- attitude [gedrag]
- manner [gedrag]
- conduct [gedrag] (formal)
- poise [lichaam]
- behavior [gedrag]
- deportment [lichaam, gedrag]
- comportment [gedrag]
- demeanor [gedrag]
- bearing [gedrag, lichaam]
- pose [lichaam]
- countenance [gedrag]
- posture [lichaam]
- carriage [lichaam]
- stance [sport, manner, posture, or pose in which one stands]
- behaviour
NL ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- posición (n) [lichaam] {f}
- disposición (n) [gedrag, lichaam] {f}
- actitud (n) [gedrag, lichaam] {f}
- postura (n) [gedrag, lichaam, manner, posture, or pose in which one stands, sport] {f}
- modo de ser (n) [gedrag] {m}
- comportamiento (n) [gedrag, lichaam] {m}
- conducta (n) [gedrag, lichaam] {f}
- porte (n) [gedrag, lichaam] {m}
- manera de andar (n) [gedrag, lichaam] {f}
NL FR Francuski 1 tłumaczenie
- position (n) [manner, posture, or pose in which one stands] {f}
- disposition [gedrag, lichaam] {f}
- attitude [gedrag, lichaam] {f}
- tenue [gedrag, lichaam] {f}
- manière [gedrag, lichaam] {f}
- maintien [gedrag, lichaam] {m}
- conduite [gedrag, lichaam] {f}
- comportement [gedrag, lichaam] {m}
- port [gedrag, lichaam] {m}
- posture [gedrag, lichaam, manner, posture, or pose in which one stands, sport] {f}
- pose [lichaam] {f}
NL DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- Einstellung (n) [gedrag, manner, posture, or pose in which one stands] {f}
- Stellung (n) [gedrag] {f}
- Haltung (n) [gedrag, lichaam] {f}
- Verhalten (n) [gedrag] {n}
- Benehmen (n) [gedrag] {n}
- Betragen (n) [gedrag] {n}
- Körperhaltung (n) [lichaam] {f}
- Pose (n) [lichaam] {f}
- Positur (n) [manner, posture, or pose in which one stands, sport] {f}
NL IT Włoski 1 tłumaczenie
- posa (n) [lichaam] {f}
- disposizione (n) [gedrag, lichaam] {f}
- contegno (n) [gedrag, lichaam] {m}
- posizione (n) [lichaam, sport] {f}
- modo di fare (n) [gedrag] {m}
- comportamento (n) [lichaam, gedrag] {m}
- modo di comportarsi (n) [gedrag, lichaam] {m}
- condotta (n) [gedrag, lichaam] {f}
- atteggiamento (n) [gedrag, lichaam] {m}
- portamento (n) [gedrag, lichaam] {m}
- postura (n) [manner, posture, or pose in which one stands]
NL PT Portugalski 1 tłumaczenie
- posição (n) [manner, posture, or pose in which one stands, sport] {f}
- comportamento (n) [gedrag, lichaam] {m}
- conduta (n) [gedrag, lichaam] {f}
- maneiras (n) [gedrag, lichaam] {f}
- postura (n) [gedrag, lichaam, manner, posture, or pose in which one stands, sport] {f}
- atitude (n) [gedrag, lichaam] {f}
- posicionamento (n) [gedrag, lichaam] {m}
NL SV Szwedzki 1 tłumaczenie
- sätt (n) [gedrag, lichaam] {n}
- uppförande (n) [gedrag, lichaam] {n}
- uppträdande (n) [gedrag, lichaam] {n}
- beteende (n) [gedrag, lichaam] {n}
- skick (n) [gedrag, lichaam] {n}
- kroppsställning (n) [manner, posture, or pose in which one stands]
NL RU Rosyjski 4 tłumaczenia
- сто́йка (n) [manner, posture, or pose in which one stands] (n v prep)
- положе́ние (n) [manner, posture, or pose in which one stands] (n v)
- пози́ция (n) [manner, posture, or pose in which one stands] (n)
- по́за (n) [manner, posture, or pose in which one stands] (n v)