tetro posiada 80 tłumaczenia na 19 języków

Tłumaczenia tetro

IT PL Polski 2 tłumaczenia
  • ciemny [having an absolute or relative lack of light]
  • mroczny (adj) [imperfectly illuminated]
IT EN Angielski 1 tłumaczenie
IT ES Hiszpański 1 tłumaczenie
IT FR Francuski 1 tłumaczenie
  • obscur (adj n) [having an absolute or relative lack of light]
  • sinistre (adj) [ghastly or sinister]
  • triste (a) [squallido, tempo]
  • terne (adj) [imperfectly illuminated]
  • sombre (adj n) [having an absolute or relative lack of light, tempo, squallido, imperfectly illuminated, futuro, carattere]
  • morose (a) [futuro]
  • morne (adj) [dismal, squallido, tempo]
  • lugubre (adj) [imperfectly illuminated]
IT DE Niemiecki 1 tłumaczenie
IT NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
  • duister (adj n) [having an absolute or relative lack of light, imperfectly illuminated, futuro]
  • zwaarmoedig (a) [carattere]
  • grauw (a) [squallido, tempo] {m}
  • somber (a) [futuro, tempo, squallido, dismal, carattere]
  • donker (adj n) [having an absolute or relative lack of light, imperfectly illuminated]
  • triest (a) [squallido, tempo]
  • droevig (a) [squallido, tempo]
IT PT Portugalski 1 tłumaczenie
IT SV Szwedzki 1 tłumaczenie
IT CS Czech 3 tłumaczenia
  • tmavý (adj n) [having an absolute or relative lack of light] {m}
  • temný (adj n) [having an absolute or relative lack of light, imperfectly illuminated] {m}
  • pochmurný (adj) [imperfectly illuminated]
IT DA Duński 2 tłumaczenia
  • mørk [dismal, having an absolute or relative lack of light]
  • dyster (adj) [dismal] (adj)
IT BG Bułgarski 3 tłumaczenia
IT HU Węgierski 2 tłumaczenia
  • sötét (adj n) [having an absolute or relative lack of light, imperfectly illuminated]
  • homályos (adj) [imperfectly illuminated] (adj)
IT AF Afrikaans 1 tłumaczenie
  • donker (adj n) [having an absolute or relative lack of light]
IT RU Rosyjski 4 tłumaczenia
IT SL Słoweński 3 tłumaczenia
IT ZH Chiński 2 tłumaczenia
  • 黑暗 (hēi'àn)
  • (adj n) [having an absolute or relative lack of light] (adj n)
IT HI Hinduski 1 tłumaczenie
IT JA Japoński 2 tłumaczenia
  • 暗い [having an absolute or relative lack of light] (kurai)
  • 薄暗い (adj) [imperfectly illuminated] (adj)
IT VI Wietnamski 1 tłumaczenie
  • tối (adj n) [having an absolute or relative lack of light]