sogno ad occhi aperti posiada 22 tłumaczenia na 14 języków
Tłumaczenia sogno ad occhi aperti
- marzenie (n v) [a spontaneous and fanciful series of thoughts] {n}
- mara (n v) [a spontaneous and fanciful series of thoughts]
- daydream (n v) [a spontaneous and fanciful series of thoughts]
- reverie (n) [conceit of imagination]
IT FR Francuski 1 tłumaczenie
- rêverie (n v) [a spontaneous and fanciful series of thoughts] {f}
IT DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- Tagtraum (n v) [a spontaneous and fanciful series of thoughts] {m}
IT NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- dagdroom (n v) [a spontaneous and fanciful series of thoughts] {m}
IT PT Portugalski 1 tłumaczenie
IT SV Szwedzki 1 tłumaczenie
- dagdröm (n v) [a spontaneous and fanciful series of thoughts]
IT CS Czech 1 tłumaczenie
- snění (n v) [a spontaneous and fanciful series of thoughts]
IT DA Duński 1 tłumaczenie
- dagdrøm (n v) [a spontaneous and fanciful series of thoughts]
IT BG Bułgarski 2 tłumaczenia
- блян (n v) [a spontaneous and fanciful series of thoughts]
- мечта́ (n v) [a spontaneous and fanciful series of thoughts]
IT RU Rosyjski 3 tłumaczenia
- грёзы (n v) [a spontaneous and fanciful series of thoughts]
- мечта́ (n v) [a spontaneous and fanciful series of thoughts]
- мечта́ние (n v) [a spontaneous and fanciful series of thoughts]
IT HI Hinduski 1 tłumaczenie
- दिनी-स्वप्न (n v) [a spontaneous and fanciful series of thoughts]
IT JA Japoński 4 tłumaczenia
- 白日夢 (n v) [a spontaneous and fanciful series of thoughts]
- 白昼夢 (n v) [a spontaneous and fanciful series of thoughts]
- 空想 (n v) [a spontaneous and fanciful series of thoughts]
- 夢想 (n v) [a spontaneous and fanciful series of thoughts]
IT VI Wietnamski 1 tłumaczenie
- sự mơ màng (n v) [a spontaneous and fanciful series of thoughts]
Słowa przed i po sogno ad occhi aperti
