IT Włoski Słownik: ripetutamente
ripetutamente posiada 40 tłumaczenia na 11 języków
Tłumaczenia ripetutamente
- repeatedly (adv) [done several times, generale]
- time and time again (o) [generale]
- at every turn (o) [generale]
- over and over again (o) [generale]
IT ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- repetidamente (o) [generale]
- una y otra vez (o) [generale]
- varias veces (o) [generale]
- repetidas veces (o) [generale]
- repetido (o) [generale]
- reiteradamente (adv) [done several times]
IT FR Francuski 4 tłumaczenia
- à maintes reprises (adv) [done several times, generale]
- à plusieurs reprises (o) [generale]
- maintes et maintes fois (o) [generale]
- répété (o) [generale]
IT DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- andauernd (o) [generale]
- immer wieder (o) [generale]
- öfters (o) [generale]
- wiederholt (adv) [done several times, generale]
- mehrfach (a)
IT NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- steeds weer (o) [generale]
- herhaaldelijk (adv) [done several times, generale]
- telkens en telkens weer (o) [generale]
- telkens (adv) [done several times]
- herhaald (o) [generale]
- meermaals (adv) [done several times]
IT PT Portugalski 1 tłumaczenie
- repetidamente (adv) [done several times, generale]
- repetidas vezes (o) [generale]
- várias vezes (o) [generale]
- a toda hora (o) [generale]
- repetitivo (o) [generale]
IT SV Szwedzki 4 tłumaczenia
- upprepade gånger (adv) [done several times, generale]
- gång på gång (o) [generale]
- om och om igen (o) [generale]
- upprepad (o) [generale]
IT RU Rosyjski 3 tłumaczenia
- повто́рно (adv) [done several times] (adv)
- неоднокра́тно (adv) [done several times] (adv)
- многокра́тно (adv) [done several times] (adv)