Darmowy wielojęzyczny słownik oraz baza synonimów

Woxikon / Polski Słownik / D / distrutto

distrutto posiada 177 tłumaczenia na 17 języków

Idź do Tłumaczenia Synonimy

Tłumaczenia distrutto

IT PL Polski 3 tłumaczenia

zmęczony [Exhausted from exertion, in need of rest or sleep]
wymęczony (adj) [Exhausted from exertion] (adj)
padnię (adj) [Exhausted from exertion] (adj)

IT EN Angielski 1 tłumaczenie

worn-out (a) [condizione fisica]
careworn (a) [comportamento emozionale]
haggard (a) [comportamento emozionale]
upset (a) [sentimento]
exhausted (a) [condizione fisica]
tired out (a) [condizione fisica] (informal)
beat (a) [condizione fisica] (informal)
bushed (a) [condizione fisica] (informal)
beaten (a) [condizione fisica]
shocked (a) [sentimento]
shattered (a) [sentimento]
stuffed (adj) [tired]
tired [in need of rest or sleep]
destroyed (a) [generale]
wrecked (a) [generale]
ruined (a) [generale]
distraught (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried]
destructs
wrecks

IT ES Hiszpański 22 tłumaczenia

agobiado (a) [comportamento emozionale]
ojeroso (a) [comportamento emozionale]
consumido (a) [comportamento emozionale, condizione fisica]
agotado (a) [condizione fisica]
espantado (a) [sentimento]
afligido (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried]
trastornado (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried, sentimento]
rendido (a) [condizione fisica]
exhausto (a) [condizione fisica]
estupefacto (a) [sentimento]
horrorizado (a) [sentimento]
aterrorizado (a) [sentimento]
extenuado (a) [condizione fisica]
pasmado (a) [sentimento]
boquiabierto (a) [sentimento]
destrozado (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried, sentimento]
perturbado (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried]
cansado [in need of rest or sleep]
fatigado (adj) [in need of rest or sleep]
destruido (a) [generale]
demolido (a) [generale]
deshecho (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried]

IT FR Francuski 34 tłumaczenia

défait (a) [comportamento emozionale]
abattu (a) [comportamento emozionale]
égaré (a) [comportamento emozionale, Deeply hurt, saddened, or worried]
hagard (a) [comportamento emozionale]
épuisé (adj) [Exhausted from exertion, condizione fisica]
étourdi (a) [sentimento]
bouleversé (a) [sentimento]
crevé (adj) [Exhausted from exertion, slang: extremely fatigued] (informal)
claqué (adj) [Exhausted from exertion] (informal)
mort de fatigue (a) [condizione fisica]
brisé de fatigue (a) [condizione fisica]
horrifié (a) [sentimento]
choqué (a) [sentimento]
scandalisé (a) [sentimento]
atterré (a) [sentimento]
stupéfait (a) [sentimento]
pantois (a) [sentimento]
perturbé (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried]
à bout de force (a) [condizione fisica]
éreinté (a) [condizione fisica]
brisé (a) [condizione fisica]
rompu (a) [condizione fisica]
très fatigué (a) [condizione fisica]
assommé (a) [sentimento]
ahuri (a) [sentimento]
complètement retourné (a) [sentimento]
désemparé (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried]
fatigué [in need of rest or sleep]
affolé (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried]
détruit (a) [generale]
démoli (a) [generale]
éperdu (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried]
crevée (adj) [slang: extremely fatigued] {f}
fatiguée [in need of rest or sleep] {f}

IT DE Niemiecki 1 tłumaczenie

abgezehrt (a) [comportamento emozionale]
von Sorgen gezeichnet (a) [comportamento emozionale]
ermattet (a) [condizione fisica]
erschüttert (a) [sentimento]
schockiert (a) [sentimento]
ermüdet (a) [condizione fisica]
erschöpft (adj) [Exhausted from exertion, condizione fisica]
müde (adj) [in need of rest or sleep]
verstört (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried]
sehr müde (a) [condizione fisica]
zerschlagen (a) [condizione fisica]
außer sich (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried]
schlapp (adj) [Exhausted from exertion]
ruiniert (a) [generale]
zerstört (a) [generale]
aufgelöst (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried]
völlig verzweifelt (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried] (adj)

IT NL Niderlandzki 1 tłumaczenie

afgetobd (a) [condizione fisica, comportamento emozionale]
gekweld (a) [comportamento emozionale]
afgemat (a) [condizione fisica]
uitgeput (a) [condizione fisica]
bekaf (a) [condizione fisica]
uitgeteld (a) [condizione fisica]
doodmoe (a) [condizione fisica]
doodop (a) [condizione fisica]
versteld (a) [sentimento]
geschokt (a) [sentimento]
ontzet (a) [sentimento]
ontsteld (a) [sentimento]
verstoord (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried]
in de war (a) [sentimento]
afgebeuld (a) [condizione fisica]
overrompeld (a) [sentimento]
ontredderd (a) [sentimento]
moe (adj) [in need of rest or sleep] {f}
vermoeid (adj) [in need of rest or sleep]
vernield (a) [generale]
vernietigd (a) [generale]

IT PT Portugalski 1 tłumaczenie

abatido (a) [condizione fisica, comportamento emozionale]
acabado (a) [comportamento emozionale, condizione fisica]
exausto (adj) [Exhausted from exertion, condizione fisica]
esgotado (a) [condizione fisica]
transtornado (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried, sentimento]
espantado (a) [sentimento]
perturbado (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried]
destruído (a) [generale]
horrorizado (a) [sentimento]
chocado (a) [sentimento]
cansado (a) [condizione fisica, in need of rest or sleep]
pasmado (a) [sentimento]
embasbacado (a) [sentimento]
boquiaberto (a) [sentimento]
abalado (a) [sentimento]
arruinado (a) [generale]
moído (adj) [Exhausted from exertion]
cansada (adj) [in need of rest or sleep] {f}

IT SV Szwedzki 1 tłumaczenie

tärd (a) [comportamento emozionale]
härjad (a) [comportamento emozionale]
slut (a) [condizione fisica] {n}
upprörd (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried, sentimento]
dödstrött (a) [condizione fisica]
utpumpad (a) [condizione fisica]
förstörd (a) [generale]
skräckslagen (a) [sentimento]
stel av fasa (a) [sentimento]
förfärad (a) [sentimento]
bedövad (a) [sentimento]
förkrossad (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried]
uttröttad (a) [condizione fisica]
utmattad (adj) [Exhausted from exertion, condizione fisica]
trött (a) [condizione fisica, in need of rest or sleep]
alldeles lamslagen (a) [sentimento]
chockad (a) [sentimento]
chockerad (a) [sentimento]
totalkvaddad (a) [generale]

IT CS Czech 1 tłumaczenie

unavený (adj) [in need of rest or sleep] {m}

IT DA Duński 1 tłumaczenie

træt [in need of rest or sleep]

IT BG Bułgarski 1 tłumaczenie

объркан (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried]

IT HU Węgierski 1 tłumaczenie

fáradt (adj) [in need of rest or sleep]

IT RU Rosyjski 1 tłumaczenie

усталый (adj)
огорчённый (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried] (adj)
истощённый (adj) [Exhausted from exertion]
уста́лый (adj) [in need of rest or sleep, tired] (adj)
уста́вший (adj) [in need of rest or sleep, tired] (adj)
расстро́енный (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried] (adj n v)
изму́ченный (adj) [Exhausted from exertion] (adj)
изнурённый (adj) [Exhausted from exertion] (adj)
смятённый (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried] (adj)
уставший

IT SL Słoweński 3 tłumaczenia

utrujen [in need of rest or sleep] {m}
utrujena {f}
utrujeno {n}

IT ZH Chiński 3 tłumaczenia

累 (lèi)
疲 (pí)
疲倦 (píjuàn)

IT HI Hinduski 2 tłumaczenia

थका (adj) [in need of rest or sleep] (adj)
परेशान (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried] (adj n v)

IT JA Japoński 2 tłumaczenia

ぼろぼろ (adj) [Exhausted from exertion] (adj)
疲れた (adj) [in need of rest or sleep] (adj)

Słowa przed i po distrutto