FR Francuski Słownik: souplesse
souplesse posiada 47 tłumaczenia na 11 języków
Tłumaczenia souplesse
- flexibility (n) [caractère, quality of being flexible]
- suppleness (n) [caractère, corps]
- agility (n) [mouvement]
- nimbleness (n) [mouvement]
- limberness (n) [corps] (formal)
- lissomeness (n) [corps]
- litheness (n) [corps]
FR ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- flexibilidad (n) [caractère, corps, quality of being flexible] {f}
- maleabilidad (n) [caractère] {f}
- ductilidad (n) [caractère] {f}
- agilidad (n) [corps, mouvement] {f}
- ligereza (n) [mouvement] {f}
- elasticidad (n) [corps] {f}
FR IT Włoski 1 tłumaczenie
- flessibilità (n) [caractère, quality of being flexible] {f}
- elasticità (n) [caractère] {f}
- agilità (n) [corps, mouvement] {f}
- sveltezza (n) [mouvement] {f}
- flessuosità (n) [corps] {f}
- scioltezza (n) [corps] {f}
FR DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- Anpassungsfähigkeit (n) [caractère] {f}
- Biegsamkeit (n) [caractère] {f}
- Flexibilität (n) [caractère, quality of being flexible] {f}
- Gelenkigkeit (n) [corps] {f}
- Geschmeidigkeit (n) [corps] {f}
- Behändigkeit (n) [mouvement] {f}
- Gewandtheit (n) [mouvement] {f}
FR PT Portugalski 1 tłumaczenie
- graça (n) [corps] {f}
- flexibilidade (n) [caractère, quality of being flexible] {f}
- maleabilidade (n) [caractère] {f}
- agilidade (n) [corps, mouvement] {f}
- destreza (n) [mouvement] {f}
- desenvoltura (n) [corps] {f}
FR NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- flexibiliteit (n) [caractère] {f}
- buigzaamheid (n) [caractère, corps] {f}
- plooibaarheid (n) [caractère] {f}
- soepelheid (n) [caractère, corps] {f}
- souplesse (n) [caractère, corps] {f}
- behendigheid (n) [mouvement] {f}
- beweeglijkheid (n) [mouvement] {f}
- lenigheid (n) [corps] {f}