FR Francuski Słownik: sauvagerie
sauvagerie posiada 152 tłumaczenia na 9 języków
Tłumaczenia sauvagerie
- barbarism (n) [conduite]
- brutality (n) [conduite]
- barbarity (n) [conduite]
- cruelty (n) [conduite]
- savageness (n) [conduite]
- brutishness (n) [conduite]
- inhumanity (n) [conduite]
- beastliness (n) [conduite]
- fierceness (n) [conduite]
- ferocity (n) [conduite]
- savagery (n) [conduite]
- bashfulness (n) [conduite]
FR ES Hiszpański 34 tłumaczenia
- distancia (n) [conduite] {f}
- timidez (n) [conduite] {f}
- descaro (n) [conduite] {m}
- barbarie (n) [conduite] {f}
- brutalidad (n) [conduite] {f}
- barbaridad (n) [conduite] {f}
- crueldad (n) [conduite] {f}
- bestialidad (n) [conduite] {f}
- monstruosidad (n) [conduite] {f}
- incultura (n) [conduite] {f}
- brusquedad (n) [conduite] {f}
- aspereza (n) [conduite] {f}
- rudeza (n) [conduite] {f}
- sequedad (n) [conduite] {f}
- reserva (n) [conduite] {f}
- vehemencia (n) [conduite] {f}
- acritud (n) [conduite] {f}
- ferocidad (n) [conduite] {f}
- saña (n) [conduite] {f}
- tosquedad (n) [conduite] {f}
- grosería (n) [conduite] {f}
- frialdad (n) [conduite] {f}
- impiedad (n) [conduite] {f}
- atrocidad (n) [conduite] {f}
- inclemencia (n) [conduite] {f}
- truculencia (n) [conduite] {f}
- dureza (n) [conduite] {f}
- fiereza (n) [conduite] {f}
- salvajismo (n) [conduite] {m}
- caradura (n) [conduite] {f}
- ordinariez (n) [conduite] {f}
- falta de confianza en sí mismo (n) [conduite] {f}
- vergüenza (n) [conduite] {f}
- pusilanimidad (n) [conduite] {f}
FR IT Włoski 1 tłumaczenie
- distanza (n) [conduite] {f}
- timidezza (n) [conduite] {f}
- barbarie (n) [conduite] {f}
- crudeltà (n) [conduite] {f}
- efferatezza (n) [conduite] {f}
- brutalità (n) [conduite] {f}
- bestialità (n) [conduite] {f}
- rudezza (n) [conduite] {f}
- asprezza (n) [conduite] {f}
- bruschezza (n) [conduite] {f}
- tono brusco (n) [conduite] {m}
- tono secco (n) [conduite] {m}
- durezza (n) [conduite] {f}
- ferocia (n) [conduite] {f}
- grossolanità (n) [conduite] {f}
- volgarità (n) [conduite] {f}
- riserbo (n) [conduite] {m}
- riservatezza (n) [conduite] {f}
- atrocità (n) [conduite] {f}
- spietatezza (n) [conduite] {f}
- sfacciataggine (n) [conduite] {f}
- faccia tosta (n) [conduite] {f}
- severità (n) [conduite] {f}
- rozzezza (n) [conduite] {f}
- scortesia (n) [conduite] {f}
- veemenza (n) [conduite] {f}
- mancanza di fiducia in se stesso (n) [conduite] {f}
- vergogna (n) [conduite] {f}
FR DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- Zurückhaltung (n) [conduite] {f}
- Schüchternheit (n) [conduite] {f}
- Barbarei (n) [conduite] {f}
- Barbarismus (n) [conduite] {m}
- Brutalität (n) [conduite] {f}
- Grausamkeit (n) [conduite] {f}
- Gräuel (n) [conduite] {m}
- Grobheit (n) [conduite] {f}
- Rohheit (n) [conduite] {f}
- Heftigkeit (n) [conduite] {f}
- Wildheit (n) [Being savage, conduite] {f}
FR PT Portugalski 34 tłumaczenia
- isolamento (n) [conduite] {m}
- estupidez (n) [conduite] {f}
- distância (n) [conduite] {f}
- timidez (n) [conduite] {f}
- descaramento (n) [conduite] {m}
- barbarismo (n) [conduite] {m}
- brutalidade (n) [conduite] {f}
- barbaridade (n) [conduite] {f}
- crueldade (n) [conduite] {f}
- selvageria (n) [Being savage, conduite] {f}
- desumanidade (n) [conduite] {f}
- bestialidade (n) [conduite] {f}
- rudeza (n) [conduite] {f}
- aspereza (n) [conduite] {f}
- acridez (n) [conduite] {f}
- ferocidade (n) [conduite] {f}
- maldade (n) [conduite] {f}
- ruindade (n) [conduite] {f}
- crueza (n) [conduite] {f}
- grosseria (n) [conduite] {f}
- falta de educação (n) [conduite] {f}
- reserva (n) [conduite] {f}
- afastamento (n) [conduite] {m}
- cara-de-pau (n) [conduite] (informal)
- impiedade (n) [conduite] {f}
- atrocidade (n) [conduite] {f}
- violência (n) [conduite] {f}
- topete (n) [conduite] {m}
- severidade (n) [conduite] {f}
- rusticidade (n) [conduite] {f}
- veemência (n) [conduite] {f}
- insegurança (n) [conduite] {f}
- vergonha (n) [conduite] {f}
- acanhamento (n) [conduite] {m}
FR NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- afstand (n) [conduite] {m}
- bedeesdheid (n) [conduite] {f}
- schuchterheid (n) [conduite] {f}
- barbarisme (n) [conduite] {n}
- wreedheid (n) [conduite] {f}
- onmenselijkheid (n) [conduite] {f}
- bruutheid (n) [conduite] {f}
- hardvochtigheid (n) [conduite] {f}
- norsheid (n) [conduite] {f}
- kortaangebondenheid (n) [conduite] {f}
- botheid (n) [conduite] {f}
- onzekerheid (n) [conduite] {f}
- vurigheid (n) [conduite] {f}
- wrangheid (n) [conduite] {f}
- woestheid (n) [conduite] {f}
- ruwheid (n) [conduite] {f}
- grofheid (n) [conduite] {f}
- onbeleefdheid (n) [conduite] {f}
- terughoudendheid (n) [conduite] {f}
- distantie (n) [conduite] {f}
- ongevoeligheid (n) [conduite] {f}
- onbeschoftheid (n) [conduite] {f}
- brutaliteit (n) [conduite] {f}
- gewelddadigheid (n) [conduite] {f}
- lef (n) [conduite] {m}
- lompheid (n) [conduite] {f}
- hevigheid (n) [conduite] {f}
- felheid (n) [conduite] {f}
- gebrek aan zelfvertrouwen (n) [conduite] {n}
- verlegenheid (n) [conduite] {f}