FR Francuski Słownik: sans voix
sans voix posiada 55 tłumaczenia na 10 języków
Tłumaczenia sans voix
- speechless (adj) [not speaking; not knowing what to say, sentiments]
- tongue-tied (adj) [unable to express oneself clearly or fluently]
FR ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- aturdido (a) [sentiments]
- desconcertado (a) [sentiments]
- estupefacto (a) [sentiments]
- pasmado (a) [sentiments]
- boquiabierto (a) [sentiments]
- atolondrado (a) [sentiments]
- embobado (a) [sentiments]
- sin habla (a) [sentiments]
- mudo (adj) [not speaking; not knowing what to say]
FR IT Włoski 1 tłumaczenie
- sbalordito (a) [sentiments]
- stupefatto (a) [sentiments]
- sorpreso (a) [sentiments]
- stupito (a) [sentiments]
- meravigliato (a) [sentiments]
- senza parola (a) [sentiments]
- ammutolito (adj) [not speaking; not knowing what to say, sentiments]
- senza parole (adj) [not speaking; not knowing what to say] (adj)
FR PT Portugalski 1 tłumaczenie
- bobo (a) [sentiments]
- aturdido (a) [sentiments]
- estarrecido (adj) [not speaking; not knowing what to say, sentiments]
- pasmado (a) [sentiments]
- embasbacado (a) [sentiments]
- perplexo (adj) [not speaking; not knowing what to say, sentiments]
- surpreso (a) [sentiments]
- estupefacto (a) [sentiments]
- estupefato (a) [sentiments]
- sem fala (a) [sentiments]
- mudo (a) [sentiments]
- atônito (adj) [not speaking; not knowing what to say]
- sem palavras (adj) [not speaking; not knowing what to say] (adj)
- atónito (adj) [not speaking; not knowing what to say] (adj)
FR NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- verbijsterd (a) [sentiments]
- verstomd (a) [sentiments]
- ontsteld (a) [sentiments]
- verrast (a) [sentiments]
- verbluft (a) [sentiments]
- verbouwereerd (a) [sentiments]
- stomverbaasd (a) [sentiments]
- sprakeloos (adj) [not speaking; not knowing what to say, sentiments]
FR SV Szwedzki 1 tłumaczenie
- förbluffad (a) [sentiments]
- förvånad (a) [sentiments]
- förstummad (a) [sentiments]
- mållös (adj) [not speaking; not knowing what to say, sentiments]
- överraskad (a) [sentiments]
FR RU Rosyjski 4 tłumaczenia
- безмо́лвный (adj) [not speaking; not knowing what to say] (adj n)
- онеме́лый (adj) [not speaking; not knowing what to say] (adj)
- онеме́вший (adj) [not speaking; not knowing what to say] (adj)
- косноязы́чный (adj) [unable to express oneself clearly or fluently] (adj)
Słowa przed i po sans voix
- sans tête
- sans un tressaillement
- sans une grimace
- sans valeur
- sans valeur artistique
- sans vent
- sans vergogne
- sans vie
- sans vigueur
- sans visage
- sans voix
- sans y attribuer grande valeur
- sans âge
- sans éclat
- sans éducation
- sans égal
- sans égard
- sans élasticité
- sans élégance
- sans énergie
- sans épine dorsale