FR Francuski Słownik: saisie
saisie posiada 46 tłumaczenia na 15 języków
Tłumaczenia saisie
- zajęcie (n) [(legal) the proceeding, by a creditor, to regain property or other collateral following a default on mortgage payments]
- wykluczenie
- attachment (n) [droit]
- repossession (n) [droit]
- distraint (n) [droit]
- seizure (n) [act of taking possession, as by force or right of law, droit]
- confiscation (n) [droit]
- foreclosure [(legal) the proceeding, by a creditor, to regain property or other collateral following a default on mortgage payments]
FR ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- embargo (n) [(legal) the proceeding, by a creditor, to regain property or other collateral following a default on mortgage payments, droit] {m}
- incautación (n) [droit] {f}
- confiscación (n) [droit] {f}
- apropiación (n) [act of taking possession, as by force or right of law]
- ejecución de una hipoteca
FR IT Włoski 4 tłumaczenia
- sequestro (n) [droit] {m}
- confisca (n) [droit] {f}
- pignoramento (n) [(legal) the proceeding, by a creditor, to regain property or other collateral following a default on mortgage payments, droit] {m}
- preclusione
FR DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- Beschlagnahme (n) [act of taking possession, as by force or right of law, droit] {f}
- Konfiszierung (n) [droit] {f}
- Eingabe (n) (f)
- Zwangsvollstreckung (n) [(legal) the proceeding, by a creditor, to regain property or other collateral following a default on mortgage payments] {f}
- Pfändung (n) [(legal) the proceeding, by a creditor, to regain property or other collateral following a default on mortgage payments] {f}
- Präklusion
FR PT Portugalski 1 tłumaczenie
- apreensão (n) [act of taking possession, as by force or right of law] {f}
- execução (n) [(legal) the proceeding, by a creditor, to regain property or other collateral following a default on mortgage payments] {f}
- embargo (n) [droit] {m}
- arresto (n) [droit] {m}
- seqüestro (n) [droit] {m}
- confisco (n) [droit] {m}
- apropriação (n) [act of taking possession, as by force or right of law]
- execução hipotecária
FR NL Niderlandzki 3 tłumaczenia
- beslaglegging (n) [droit] {f}
- inbeslagname (n) [droit] {f}
- beslag (n) [droit] {n}
FR DA Duński 2 tłumaczenia
- afskærmning
- beslaglæggelse (n) [act of taking possession, as by force or right of law] (n)
FR RU Rosyjski 4 tłumaczenia
- лишение должника права выкупа заложенного им имущества
- захва́т (n) [act of taking possession, as by force or right of law] (n)
- взя́тие си́лой (n) [act of taking possession, as by force or right of law] (n)
- взя́тие (n) [act of taking possession, as by force or right of law] (n)