FR Francuski Słownik: réduire
réduire posiada 179 tłumaczenia na 15 języków
Tłumaczenia réduire
- slim (v) [main-d'oeuvre]
- slim down (v) [main-d'oeuvre]
- reduce (v) [main-d'oeuvre, mathématiques, niveau, quantité, restreindre, grandeur]
- decrease (v) [restreindre]
- cut down (v) [restreindre, dépenses]
- bring down (v) [niveau]
- shorten (v) [texte]
- abbreviate (v) [texte]
- abridge (v) [texte]
- condense (v) [texte]
- abstract (v) [texte]
- cut (v) [grandeur]
- slacken (v) [vitesse]
- diminish (v) [diminuer]
- dwindle (v) [diminuer]
- shrink (v) [diminuer]
- trim (v) [dépenses]
- prune (v) [restreindre]
- narrow (v) [diminuer]
- restrict (v) [dépenses]
- curtail (v) [restreindre, dépenses]
- cut back on (v) [dépenses]
- curb (v) [restreindre]
- cut back (v) [restreindre]
- narrow down (v) [choix]
- cut short (v) [restreindre]
- make smaller (v) [général]
- scale down (v) [niveau]
- scale back (v) [niveau]
FR ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- disminuir (v) [diminuer, To make smaller, vitesse, restreindre, quantité, niveau, mathématiques, make smaller, main-d'oeuvre, général, grandeur, dépenses]
- reducir (v) [restreindre, vitesse, to bring down or reduce to a lower state, texte, quantité, niveau, main-d'oeuvre, général, choix, grandeur, dépenses, diminuer, mathématiques]
- abreviar (v) [choix, diminuer, dépenses, restreindre, texte]
- acortar (v) [choix, texte, restreindre, dépenses, diminuer]
- condensar (v) [dépenses, restreindre, texte]
- resumir (v) [dépenses, texte]
- compendiar (v) [dépenses, texte, restreindre]
- suprimir (v n) [to bring down or reduce to a lower state]
- mermar (v) [dépenses, main-d'oeuvre, niveau, restreindre, diminuer]
- menguar (v) [diminuer, restreindre, to bring down or reduce to a lower state]
- reducirse (v) [restreindre, diminuer]
- recortar (v) [choix, dépenses, main-d'oeuvre, niveau, restreindre, to reduce]
- rebajar (v) [restreindre, main-d'oeuvre, dépenses, niveau]
- limitar (v) [dépenses, main-d'oeuvre, niveau, restreindre]
- aflojar (v) [quantité, vitesse, grandeur, dépenses, diminuer]
- restringir (v) [choix, diminuer, dépenses, main-d'oeuvre, niveau, restreindre, texte]
- diminuir (v) [To make smaller]
FR IT Włoski 1 tłumaczenie
- ridurre (v) [choix, To make smaller, vitesse, texte, restreindre, quantité, niveau, mathématiques, make smaller, main-d'oeuvre, général, grandeur, dépenses, diminuer]
- abbassare (v) [dépenses, main-d'oeuvre, niveau, restreindre]
- tagliare (v) [niveau, restreindre, main-d'oeuvre, dépenses]
- limitare (v) [choix, diminuer, dépenses, main-d'oeuvre, niveau, restreindre]
- calare (v) [main-d'oeuvre, restreindre, niveau, dépenses, diminuer]
- diminuire (v) [dépenses, vitesse, texte, restreindre, quantité, niveau, mathématiques, main-d'oeuvre, make smaller, To make smaller, choix, diminuer, grandeur, général]
- accorciare (v) [dépenses, restreindre, texte]
- abbreviare (v) [choix, diminuer, dépenses, restreindre, texte]
- compendiare (v) [texte, restreindre, dépenses]
- condensare (v) [dépenses, restreindre, texte]
- ridursi (v) [diminuer, restreindre]
- decrescere (v) [diminuer, restreindre]
- contrarre (v) [choix, restreindre]
- restringere (v) [choix, restreindre]
- ribassare (v n) [make smaller]
- far calare (v n) [make smaller] (v n)
- decrementare (v n) [make smaller] (v n)
FR DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- abbauen (v) [main-d'oeuvre]
- reduzieren (v) [To make smaller, restreindre, niveau, dépenses, main-d'oeuvre]
- verkleinern (v) [To make smaller, général, main-d'oeuvre, mathématiques]
- beschränken (v) [choix, restreindre]
- vermindern (v) [To make smaller, restreindre, diminuer]
- verkürzen (v) [restreindre, texte]
- verringern (v) [vitesse, to bring down or reduce to a lower state, quantité, make smaller, dépenses, diminuer, To make smaller, grandeur]
- zurückschrauben (v) [niveau]
- mindern (v n) [to bring down or reduce to a lower state]
- herabsetzen (v) [vitesse]
- skalieren (n v) [to change size of]
- abnehmen (v) [diminuer]
- begrenzen (v) [dépenses]
- eindämmen (v) [dépenses]
- beschneiden (v) [to reduce, restreindre]
- drosseln (v) [restreindre]
- einschränken (v) [dépenses]
- abkürzen (v) [texte]
- kürzen (v) [dépenses, texte]
- schrumpfen (v) [diminuer]
- kleiner machen (v) [général]
FR PT Portugalski 1 tłumaczenie
- reduzir (v) [diminuer, choix, vitesse, to reduce, to bring down or reduce to a lower state, texte, restreindre, quantité, niveau, mathématiques, make smaller, main-d'oeuvre, général, grandeur, dépenses]
- diminuir (v) [niveau, vitesse, to reduce, texte, restreindre, quantité, mathématiques, main-d'oeuvre, To make smaller, général, grandeur, dépenses, diminuer, choix, make smaller]
- cortar (v) [niveau, vitesse, texte, restreindre, quantité, main-d'oeuvre, grandeur, dépenses, diminuer, choix]
- limitar (v) [dépenses, main-d'oeuvre, niveau, restreindre]
- decrescer (v) [diminuer, restreindre]
- encurtar (v) [choix, texte, restreindre, diminuer, dépenses]
- abreviar (v) [choix, diminuer, dépenses, restreindre, texte]
- resumir (v) [dépenses, restreindre, texte]
- condensar (v) [restreindre, texte, dépenses]
- enfraquecer (v) [diminuer, dépenses, main-d'oeuvre, niveau, restreindre]
- encolher (v) [diminuer, restreindre]
- enxugar (v) [dépenses, restreindre, niveau, diminuer, main-d'oeuvre]
- restringir (v) [dépenses, main-d'oeuvre, niveau, restreindre]
- rebaixar (v) [dépenses, main-d'oeuvre, niveau, restreindre]
- descer ao nível de (v) [dépenses, restreindre, niveau, main-d'oeuvre]
- estreitar (v) [diminuer, dépenses, grandeur, quantité, vitesse]
- suprimir (v n) [to bring down or reduce to a lower state]
FR NL Niderlandzki 32 tłumaczenia
- afnemen (v) [diminuer, dépenses, main-d'oeuvre, niveau, restreindre]
- inkorten (v) [choix, diminuer, dépenses, grandeur, quantité, restreindre, texte, vitesse]
- bedaren (v) [diminuer, dépenses, main-d'oeuvre, niveau, restreindre]
- afkorten (v) [dépenses, texte]
- bekorten (v) [choix, diminuer, dépenses, restreindre, texte]
- korter maken (v) [dépenses, texte]
- verkorten (v) [choix, diminuer, dépenses, restreindre, texte]
- afslanken (v) [dépenses, général, main-d'oeuvre, mathématiques, niveau, restreindre] {n}
- verminderen (v) [To make smaller, choix, diminuer, dépenses, grandeur, général, main-d'oeuvre, make smaller, mathématiques, niveau, quantité, restreindre, texte, to bring down or reduce to a lower state, vitesse]
- verslappen (v) [diminuer, dépenses, main-d'oeuvre, niveau, restreindre]
- slinken (v) [diminuer, restreindre]
- kleiner worden (v) [diminuer, restreindre]
- vertragen (v) [diminuer, dépenses, grandeur, quantité, vitesse]
- beteugelen (v) [dépenses, main-d'oeuvre, niveau, restreindre]
- inperken (v) [dépenses, main-d'oeuvre, niveau, restreindre]
- beperken (v) [choix, diminuer, dépenses, grandeur, main-d'oeuvre, niveau, quantité, restreindre, vitesse]
- intomen (v) [dépenses, main-d'oeuvre, niveau, restreindre]
- verlichten (v n) [to bring down or reduce to a lower state]
- verlagen (v) [choix, restreindre, to bring down or reduce to a lower state]
- inkrimpen (v) [choix, restreindre]
- besnoeien (v) [diminuer, dépenses, main-d'oeuvre, niveau, restreindre]
- terugbrengen (v) [choix, restreindre]
- snijden (adj n v) [to reduce] {n}
- langzamer bewegen (v) [diminuer, dépenses, grandeur, quantité, vitesse]
- minderen (v) [diminuer, dépenses, grandeur, quantité, vitesse]
- reduceren (v) [diminuer, dépenses, main-d'oeuvre, niveau, restreindre, to bring down or reduce to a lower state]
- kleiner maken (v) [général, main-d'oeuvre, mathématiques]
- het mes zetten in (v) [diminuer, dépenses, grandeur, quantité, texte, vitesse]
- kappen in (v) [diminuer, dépenses, grandeur, quantité, texte, vitesse]
- verkleinen (v) [To make smaller, diminuer, dépenses, grandeur, général, main-d'oeuvre, mathématiques, niveau, quantité, restreindre, vitesse]
- terugschroeven (v) [dépenses, main-d'oeuvre, niveau, restreindre]
- herleiden (v) [général, main-d'oeuvre, mathématiques]
FR SV Szwedzki 24 tłumaczenia
- minska (v) [To make smaller, choix, diminuer, dépenses, grandeur, général, main-d'oeuvre, make smaller, mathématiques, niveau, quantité, restreindre, texte, to bring down or reduce to a lower state, vitesse]
- skära ned (v) [choix, diminuer, dépenses, grandeur, général, main-d'oeuvre, mathématiques, niveau, quantité, restreindre, texte, vitesse]
- begränsa (v) [choix, dépenses, main-d'oeuvre, niveau, restreindre]
- avta (v) [diminuer, dépenses, main-d'oeuvre, niveau, restreindre, to bring down or reduce to a lower state]
- förkorta (v) [choix, diminuer, dépenses, restreindre, texte]
- dra ihop (v) [dépenses, texte]
- korta av (v) [dépenses, restreindre, texte]
- kondensera (v) [dépenses, restreindre, texte]
- sammandra (v) [dépenses, restreindre, texte]
- sänka (v) [dépenses, main-d'oeuvre, niveau, restreindre]
- minskas (v) [diminuer, dépenses, main-d'oeuvre, niveau, restreindre]
- förminskas (v) [diminuer, dépenses, main-d'oeuvre, niveau, restreindre]
- reduceras (v) [diminuer, restreindre]
- inskränka (v) [dépenses, main-d'oeuvre, niveau, restreindre]
- skära tillbaka på (v) [dépenses, main-d'oeuvre, niveau, restreindre]
- beskära (v) [choix, diminuer, restreindre, texte]
- få ner (v) [dépenses, main-d'oeuvre, niveau, restreindre]
- sakta (v) [diminuer, dépenses, grandeur, quantité, vitesse]
- skära ner (v) [diminuer, dépenses, main-d'oeuvre, niveau, restreindre]
- reducera (v) [diminuer, dépenses, grandeur, général, main-d'oeuvre, mathématiques, niveau, quantité, restreindre, vitesse]
- göra mindre (v) [général, main-d'oeuvre, mathématiques]
- skala (n v) [to change size of] (u)
- förringa (v n) [to bring down or reduce to a lower state]
- förminska (v) [diminuer, dépenses, grandeur, quantité, vitesse]
FR BG Bułgarski 2 tłumaczenia
FR HU Węgierski 1 tłumaczenie
- csökkent (v n) [make smaller, to bring down or reduce to a lower state, to reduce] (v n)
FR RU Rosyjski 1 tłumaczenie
- уменьша́ть (v) [To make smaller, make smaller, to bring down or reduce to a lower state] (v n)
- уме́ньшить (v) [To make smaller, make smaller, to bring down or reduce to a lower state] (v n)
- масштаби́ровать (n v) [to change size of] (n v)
- уре́зать (adj n v) [to reduce] (v)
- понижа́ть (v n) [make smaller] (v)
- пони́зить (v n) [make smaller] (v)
- уреза́ть (adj n v) [to reduce] (v)
- снижа́ть (v n) [make smaller] (v)
- сни́зить (v n) [make smaller] (v n)
FR JA Japoński 3 tłumaczenia
Słowa przed i po réduire
- réduction de la pollution par le pétrole
- réduction de la surface boisée
- réduction des coûts
- réduction du bruit
- réduira
- réduirai
- réduiraient
- réduirais
- réduirait
- réduiras
- réduire
- réduire au silence
- réduire de moitié
- réduire en bouillie
- réduire en cendres
- réduire en esclavage
- réduire en granules
- réduire en miettes
- réduire en poudre
- réduire en poussière
- réduire en purée