FR Francuski Słownik: plaisanterie
plaisanterie posiada 68 tłumaczenia na 11 języków
Tłumaczenia plaisanterie
- dowcip (n) {m}
- żart (n) {m}
- przekomarzanie się (n v) [good humoured conversation] (n v)
FR ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- charla (n v) [good humoured conversation] {f}
- plática (n v) [good humoured conversation] {f}
- broma (n) [conduite, divertissement, général, sharply humorous comment] {f}
- burla (n) [conduite, divertissement, général] {f}
- zumba (n) [général, divertissement, conduite] {f}
- chanza (n) [conduite, divertissement, général] {f}
- tomadura de pelo (n) [conduite, divertissement, général] {f}
- chiste (n) [conduite, divertissement, général, sharply humorous comment] {m}
FR IT Włoski 1 tłumaczenie
- chiacchierata (n v) [good humoured conversation] {f}
- scherzo (n) [conduite, divertissement, général] {m}
- canzonatura (n) [conduite, divertissement, général] {f}
- burla (n) [conduite, divertissement, général] {f}
- beffa (n) [divertissement, général, conduite] {f}
- presa in giro (n) [conduite, divertissement, général] {f}
- battuta (n) [conduite, divertissement, général] {f}
- celia (n) [conduite, divertissement, général] {f}
FR DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- Geplänkel (n v) [good humoured conversation] {n}
- Scherz (n) [conduite, divertissement, good humoured conversation, général] {m}
- Witz (n) [divertissement] {m}
- Neckerei (n) [conduite, good humoured conversation] {f}
- Spaß (n) {m}
- Ulk (n v) [good humoured conversation] {m}
- Wortgeplänkel (n v) [good humoured conversation] (n v)
FR PT Portugalski 1 tłumaczenie
- graça (n) [divertissement, général, conduite] {f}
- palhaçada (n) [conduite, divertissement, général] {f}
- piada (n) [conduite, divertissement, général] {f}
- brincadeira (n) [conduite, divertissement, good humoured conversation, général] {f}
- truque (n) [divertissement, général, conduite] {m}
- gozação (n) [conduite, divertissement, général] {f}
- zombaria (n) [conduite, divertissement, général] {f}
- peça (n) [conduite, divertissement, général] {f}
- gracejo (n) [conduite, divertissement, général] {m}
- caçoada (n v) [good humoured conversation] (n v)
FR NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- grap (n) [divertissement, général, conduite] {m}
- poets (n) [conduite, divertissement, général] {m}
- streek (n) [conduite, divertissement, général] {m}
- plagerij (n) [conduite, divertissement, général] {f}
- geplaag (n) [conduite, général, good humoured conversation, divertissement] {n}
- scherts (n) [conduite, divertissement, général] {m}
- badinage (n) [conduite, divertissement, général] {f}
- grapje (n) [conduite, divertissement, général] {n}
FR SV Szwedzki 1 tłumaczenie
- snack (n v) [good humoured conversation] {n}
- spratt (n) [conduite, divertissement, général] {n}
- streck (n) [conduite, divertissement, général] {n}
- småprat (n v) [good humoured conversation] {n}
- skoj (n) [divertissement, général, conduite] {n}
- skämt (n) [conduite, divertissement, général] {n}
- gyckel (n) [conduite, divertissement, général] {n}
- munhuggande (n v) [good humoured conversation] (n)
- smågnabb (n v) [good humoured conversation] (n v)
FR BG Bułgarski 3 tłumaczenia
- закачка (n v) [good humoured conversation] (n v)
- задявка (n v) [good humoured conversation] (n v)
- саркастична забележка (n v adj) [sharply humorous comment] (n v adj)