mon petit chou posiada 33 tłumaczenia na 7 języków

Tłumaczenia mon petit chou

FR EN Angielski 1 tłumaczenie
  • sweetheart (n) [expression de tendresse - femme, expression de tendresse - homme]
  • darling (n) [expression de tendresse - femme, expression de tendresse - homme]
  • honey (n) [expression de tendresse - femme, expression de tendresse - homme]
  • sweetie (n) [expression de tendresse - femme, expression de tendresse - homme]
  • sweetie pie (n) [expression de tendresse - femme, expression de tendresse - homme]
  • sweet pea (n) [expression de tendresse - femme, expression de tendresse - homme]
  • honeybunch (n) [expression de tendresse - femme]
FR ES Hiszpański 1 tłumaczenie
  • querido (n) [expression de tendresse - femme, expression de tendresse - homme] {m}
  • amor (n) [expression de tendresse - femme, expression de tendresse - homme] {m}
  • corazón (n) [expression de tendresse - femme, expression de tendresse - homme] {m}
  • cariño (n) [expression de tendresse - femme, expression de tendresse - homme] {m}
  • tesoro (n) [expression de tendresse - femme, expression de tendresse - homme] {m}
FR IT Włoski 1 tłumaczenie
  • tesoro (n) [expression de tendresse - femme, expression de tendresse - homme] {m}
  • cocco (n) [expression de tendresse - femme, expression de tendresse - homme] {m}
  • amore (n) [expression de tendresse - femme, expression de tendresse - homme] {m}
  • caro (n) [expression de tendresse - femme, expression de tendresse - homme] {m}
  • cara (n) [expression de tendresse - femme, expression de tendresse - homme] {f}
FR DE Niemiecki 2 tłumaczenia
  • Herzchen (n) [expression de tendresse - femme, expression de tendresse - homme] {n}
  • Schätzchen (n) [expression de tendresse - femme, expression de tendresse - homme] {n}
FR PT Portugalski 1 tłumaczenie
  • querido (n) [expression de tendresse - femme, expression de tendresse - homme] {m}
  • amor (n) [expression de tendresse - femme, expression de tendresse - homme] {m}
  • benzinho (n) [expression de tendresse - femme, expression de tendresse - homme] {m}
  • doce-de-coco (n) [expression de tendresse - femme, expression de tendresse - homme] {m}
  • paixão (n) [expression de tendresse - femme, expression de tendresse - homme] {f}
  • doce-de-côco (n) [expression de tendresse - femme, expression de tendresse - homme] {m}
  • querida (n) [expression de tendresse - femme, expression de tendresse - homme] {f}
FR NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
  • liefje (n) [expression de tendresse - femme, expression de tendresse - homme] {n}
  • schat (n) [expression de tendresse - femme, expression de tendresse - homme] {m}
  • lieverd (n) [expression de tendresse - femme, expression de tendresse - homme] {m}
  • lieveling (n) [expression de tendresse - femme, expression de tendresse - homme] {m}
  • schatje (n) [expression de tendresse - femme, expression de tendresse - homme] {n}
  • schattebout (n) [expression de tendresse - femme, expression de tendresse - homme] {m}
FR SV Szwedzki 1 tłumaczenie
  • hjärtegryn (n) [expression de tendresse - femme, expression de tendresse - homme] {n}