FR Francuski Słownik: condescendant
condescendant posiada 39 tłumaczenia na 14 języków
Tłumaczenia condescendant
- protekcjonalny (adj) [assuming a tone of superiority or a patronizing attitude] (adj)
- condescending (adj) [assuming a tone of superiority or a patronizing attitude, humiliant]
- patronizing (a) [humiliant]
- sympathetic (adj) [of, related to, showing, or characterized by sympathy]
FR ES Hiszpański 4 tłumaczenia
- desdeñoso (a) [humiliant]
- altivo (a) [humiliant]
- condescendiente (adj) [assuming a tone of superiority or a patronizing attitude]
- compasivo, comprensivo, amable (adj) [of, related to, showing, or characterized by sympathy] (adj)
FR IT Włoski 4 tłumaczenia
- altezzoso (a) [humiliant]
- sdegnoso (a) [humiliant]
- sensibile (adj) [of, related to, showing, or characterized by sympathy]
- pieno di condiscendenza (a) [humiliant]
FR DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- erniedrigend (a) [humiliant]
- beleidigend (a) [humiliant]
- herablassend (adj) [assuming a tone of superiority or a patronizing attitude, humiliant]
- mitfühlend (adj) [of, related to, showing, or characterized by sympathy]
- gönnerhaft (a)
FR PT Portugalski 1 tłumaczenie
- altivo (a) [humiliant]
- humilhante (a) [humiliant]
- condescendente (adj) [assuming a tone of superiority or a patronizing attitude]
- simpático (adj) [of, related to, showing, or characterized by sympathy]
- simpática (adj) [of, related to, showing, or characterized by sympathy] (adj)
FR NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- aanmatigend (adj) [assuming a tone of superiority or a patronizing attitude]
- hooghartig (a) [humiliant]
- neerkijkend (a) [humiliant]
- sympathiek (adj) [of, related to, showing, or characterized by sympathy]
- neerbuigend (adj) [assuming a tone of superiority or a patronizing attitude]
FR SV Szwedzki 3 tłumaczenia
- sympatisk (adj) [of, related to, showing, or characterized by sympathy]
- nedlåtande (adj) [assuming a tone of superiority or a patronizing attitude, humiliant]
- förödmjukande (a) [humiliant]
FR CS Czech 1 tłumaczenie
- blahosklonný (adj) [assuming a tone of superiority or a patronizing attitude]
FR DA Duński 1 tłumaczenie
- nedladende (adj) [assuming a tone of superiority or a patronizing attitude] (adj)
FR HU Węgierski 2 tłumaczenia
- együttérző (adj) [of, related to, showing, or characterized by sympathy]
- rokonszenvező (adj) [of, related to, showing, or characterized by sympathy] (adj)
FR RU Rosyjski 2 tłumaczenia
- сочувствующий (adj) [of, related to, showing, or characterized by sympathy] (m)
- снисходи́тельный (adj) [assuming a tone of superiority or a patronizing attitude] (adj)
FR JA Japoński 2 tłumaczenia
FR VI Wietnamski 1 tłumaczenie
- trịch thượng (adj) [assuming a tone of superiority or a patronizing attitude] (adj)