FR Francuski Słownik: bienséance
bienséance posiada 44 tłumaczenia na 7 języków
Tłumaczenia bienséance
FR ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- atención (n) [conduite] {f}
- corrección (n) [conduite, moralité] {f}
- decoro (n) [conduite, moralité] {m}
- dignidad (n) [conduite, moralité] {f}
- decencia (n) [conduite, moralité] {f}
- tacto (n) [conduite, moralité] {m}
- discreción (n) [conduite, moralité] {f}
- cortesía (n) [conduite] {f}
- gentileza (n) [conduite] {f}
FR IT Włoski 1 tłumaczenie
- riguardo (n) [conduite, moralité] {m}
- cortesia (n) [conduite] {f}
- decoro (n) [conduite, moralité] {m}
- dignità (n) [conduite, moralité] {f}
- decenza (n) [conduite, moralité] {f}
- tatto (n) [conduite, moralité] {m}
- contegno (n) [conduite, moralité] {m}
- affabilità (n) [conduite] {f}
- gentilezza (n) [conduite] {f}
FR DE Niemiecki 3 tłumaczenia
- Höflichkeit (n) [conduite] {f}
- Anstand (n) [conduite, moralité] {m}
- Schicklichkeit (n) [conduite] {f}
FR PT Portugalski 1 tłumaczenie
- decoro (n) [conduite, moralité] {m}
- decência (n) [conduite, moralité] {f}
- boas maneiras (n) [conduite, moralité] {f}
- educação (n) [conduite] {f}
- cortesia (n) [conduite] {f}
- gentileza (n) [conduite] {f}
- civilidade (n) [conduite] {f}
- cavalheirismo (n) [conduite] {m}
FR NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- fatsoen (n) [moralité, conduite] {n}
- correctheid (n) [conduite, moralité] {f}
- betamelijkheid (n) [conduite, moralité] {f}
- welvoeglijkheid (n) [conduite, moralité] {f}
- decorum (n) [moralité, conduite] {n}
- tact (n) [conduite, moralité] {m}
- goed gedrag (n) [conduite, moralité] {n}
- beleefdheid (n) [conduite] {f}
- hoffelijkheid (n) [conduite] {f}
- voorkomendheid (n) [conduite] {f}
- wellevendheid (n) [conduite] {f}
FR SV Szwedzki 2 tłumaczenia
- maner (n) [conduite, moralité] {n}
- gott uppförande (n) [conduite, moralité] {n}