FR Francuski Słownik: aller à la dérive
aller à la dérive posiada 53 tłumaczenia na 7 języków
Tłumaczenia aller à la dérive
- drift down (v) [rivière]
- drift (v) [eau]
- be on the decline (v) [compagnie]
- go downhill (v) [compagnie]
- deteriorate (v) [compagnie]
- go to pot (v) [compagnie]
- float (v) [eau]
- be carried along (v) [eau]
FR ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- ir a la deriva (v) [eau, rivière]
- dejarse llevar por la corriente (v) [rivière]
- deteriorarse (v) [compagnie]
- ir hacia la ruina (v) [compagnie]
- estar en decadencia (v) [compagnie]
- echarse a perder (v) [compagnie]
- ir de capa caída (v) [compagnie]
- flotar (v) [eau]
FR IT Włoski 1 tłumaczenie
- andare alla deriva (v) [eau, rivière]
- andare in malora (v) [compagnie]
- andare in rovina (v) [compagnie]
- andare in declino (v) [compagnie]
- andare in decadenza (v) [compagnie]
- galleggiare (v) [eau]
FR DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- verschlechtern
- abtreiben (v) [rivière]
- zurückgehen (v) [compagnie]
- treiben (v) [eau]
- davontreiben (v) [rivière]
- gleiten (v) [eau]
- bergabwärts gehen (v) [compagnie]
- sich verschlechtern (v) [compagnie]
- verschlechtern (sich)
FR PT Portugalski 1 tłumaczenie
- ser levado pelas águas (v) [rivière]
- ir à deriva (v) [eau, rivière]
- entrar em decadência (v) [compagnie]
- ir por água abaixo (v) [compagnie] (informal)
- entrar em declínio (v) [compagnie]
- flutuar (v) [eau]
- ser levado (v) [eau]
FR NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- afdrijven (v) [eau, rivière]
- afzakken (v) [rivière]
- meedrijven (v) [rivière]
- aftakelen (v) [compagnie]
- bergafwaarts gaan (v) [compagnie]
- achteruitgaan (v) [compagnie]
- verslechteren (v) [compagnie]
- drijven (v) [eau] {n}
- dobberen (v) [eau]
FR SV Szwedzki 1 tłumaczenie
- driva nedför (v) [rivière]
- driva (v) [eau]
- gå åt pipan (v) [compagnie]
- stryka med (v) [compagnie]
- gå utför (v) [compagnie]
- flyta (v) [eau]
Słowa przed i po aller à la dérive
- aller vite
- aller voir
- aller à
- aller à Canossa
- aller à cheval
- aller à l'aventure
- aller à l'aviron
- aller à l'essentiel
- aller à la chasse
- aller à la chasse au renard
- aller à la dérive
- aller à la même allure que
- aller à la pêche
- aller à la recherche de
- aller à la ruine
- aller à la selle
- aller à pas traînants
- aller à pied
- aller à pied autour
- aller à pleins gaz
- aller à quelqu'un