ES Hiszpański Słownik: discrepancia
discrepancia posiada 47 tłumaczenia na 13 języków
Tłumaczenia discrepancia
- disagreement (n) [similitud]
- discrepancy [divergencia, similitud]
- contradiction (n) [divergencia]
ES PT Portugalski 4 tłumaczenia
- divergência (n) [divergencia, similitud] {f}
- conflito (n v) [incompatibility] {m}
- discrepância (n) [divergencia, inconsistency, similitud] {f}
- contradição (n) [divergencia, similitud] {f}
ES FR Francuski 1 tłumaczenie
- divergence (n) [divergencia, similitud] {f}
- conflit (n v) [incompatibility] {m}
- désaccord (n) [divergencia, similitud] {m}
- contradiction (n) [divergencia, similitud] {f}
- décalage (n) [divergencia, similitud] {m}
- incohérence (n) [inconsistency] {f}
- incompatibilité (n v) [incompatibility] {f}
ES IT Włoski 1 tłumaczenie
- divergenza (n) [divergencia, similitud] {f}
- diversità (n) [divergencia, similitud] {f}
- discrepanza (n) [divergencia, similitud] {f}
- contraddizione (n) [divergencia, similitud] {f}
- incompatibilità (n v) [incompatibility] {f}
ES DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- Widersprüchlichkeit (n) [divergencia] {f}
- Konflikt (n v) [incompatibility] {m}
- Diskrepanz (n) [divergencia, inconsistency, similitud] {f}
- Gegenteiligkeit (n) [divergencia] {f}
- Inkompatibilität (n v) [incompatibility] {f}
ES NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- afwijking (n) [divergencia, similitud] {f}
- verschil (n) [divergencia, similitud] {n}
- conflict (n v) [incompatibility] {n}
- discrepantie (n) [divergencia, inconsistency, similitud] {f}
- tegenstrijdigheid (n) [divergencia, incompatibility, similitud] {f}
- onverenigbaarheid (n v) [incompatibility] {f}
ES SV Szwedzki 2 tłumaczenia
- konflikt (n v) [incompatibility] (u)
- diskrepans (n) [inconsistency] (u)
ES BG Bułgarski 4 tłumaczenia
- противоречие (n v) [incompatibility]
- несъвместимост (n v) [incompatibility] (n v)
- несъгласие (n) [inconsistency] (n v)
- несъответствие (n) [inconsistency] (n)
ES RU Rosyjski 3 tłumaczenia
- конфли́кт (n v) [incompatibility] (v n)
- расхожде́ние (n) [inconsistency] (n)
- разногла́сие (n) [inconsistency] (n)