desgracia posiada 81 tłumaczenia na 14 języków

Tłumaczenia desgracia

ES PL Polski 3 tłumaczenia
ES EN Angielski 1 tłumaczenie
ES PT Portugalski 1 tłumaczenie
  • fatalidade (n) [infortunio, adversidad] {f}
  • desonra (n) [general] {f}
  • desgraça (n) [adversidad, condition of being out of favor, general, infortunio, source of harm or ruin; affliction] {f}
  • adversidade (n) [infortunio, general, adversidad] {f}
  • infortúnio (n) [adversidad, general, infortunio] {m}
  • azar (n) [adversidad, general, infortunio] {m}
  • má sorte (n) [adversidad, general, infortunio] {f}
ES FR Francuski 1 tłumaczenie
ES IT Włoski 1 tłumaczenie
  • flagello (n v) [source of harm or ruin; affliction] {m}
  • piaga (n v) [source of harm or ruin; affliction] {f}
  • rovina (n v) [source of harm or ruin; affliction] {f}
  • disavventura (n) [adversidad, infortunio] {f}
  • avversità (n) [adversidad, general, infortunio] {f}
  • sfortuna (n) [adversidad, infortunio, general] {f}
  • disgrazia (n) [adversidad, general, infortunio, source of harm or ruin; affliction] {f}
  • vergogna (n v) [condition of being out of favor] {f}
  • sventura (n v) [source of harm or ruin; affliction] {f}
ES DE Niemiecki 1 tłumaczenie
ES NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
ES SV Szwedzki 3 tłumaczenia
ES CS Czech 3 tłumaczenia
  • ponížení (n) [a state of being despised or dishonored]
  • ostuda (n v) [condition of being out of favor]
  • opovržení (n) [a state of being despised or dishonored] (v n)
ES DA Duński 1 tłumaczenie
  • bane (n v) [source of harm or ruin; affliction]
ES BG Bułgarski 4 tłumaczenia
ES RU Rosyjski 1 tłumaczenie
ES JA Japoński 4 tłumaczenia
  • 軽蔑 (n) [a state of being despised or dishonored] (v n)
  • (n v) [condition of being out of favor] (n int v)
  • 恥辱 (n v) [condition of being out of favor] (n)
  • 不名誉 (n v) [condition of being out of favor] (n v)
ES VI Wietnamski 1 tłumaczenie