EN Angielski Słownik: ravel
ravel posiada 72 tłumaczenia na 9 języków
Tłumaczenia ravel
EN ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- desenredar (v) [disentangle]
- desenmarañar (v) [disentangle]
- desembrollar (v) [disentangle]
- enredar (v) [cord, thread]
- enmarañar (v) [cord, thread]
- enmarañarse (v) [intransitive]
- enredarse (v) [intransitive]
EN FR Francuski 1 tłumaczenie
- défaire (v) [disentangle]
- nouer (v) [cord]
- démêler (v) [disentangle]
- débrouiller (v) [disentangle]
- embrouiller (v) [thread]
- emmêler (v) [thread]
- enchevêtrer (v) [thread]
- s'enchevêtrer (v) [intransitive]
- s'embrouiller (v) [intransitive]
EN IT Włoski 1 tłumaczenie
- sbrogliare (v) [disentangle]
- districare (v) [disentangle]
- attorcigliare (v) [cord]
- attorcigliarsi (v) [intransitive]
- intricare (v) [thread]
- ingarbugliare (v) [thread]
- aggrovigliare (v) [cord]
- aggrovigliarsi (v) [intransitive]
- ingarbugliarsi (v) [intransitive]
- intricarsi (v) [intransitive]
EN PT Portugalski 1 tłumaczenie
- desembaraçar (v) [disentangle]
- tirar os nós de (v) [disentangle]
- embaraçar (v) [thread]
- emaranhar (v) [cord, thread]
- embolar (v) [thread] (informal)
- emaranhar-se (v) [intransitive]
- embaraçar-se (v) [intransitive]
- embolar-se (v) [intransitive] (informal)
EN DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- auseinander wickeln (v) [disentangle]
- entwirren (v) [disentangle]
- verheddern (v) [thread]
- verknoten (sich)
- verwickeln (v) [thread]
- verwirren (v) [thread]
- sich verwirren (v) [cord]
- sich verwickeln [intransitive]
- sich verknoten (v) [cord]
- sich verheddern
- etw. verheddern
- etw. verwickeln
- verknoten (sich)
- verwickeln (sich)
- verwirren (sich)
EN NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- ontwarren (v) [disentangle]
- ontrafelen (v) [disentangle]
- uit de knoop halen (v) [disentangle]
- verwarren (v) [thread]
- in de war brengen (v) [thread]
- in de knoop brengen (v) [cord]
- in de war raken (v) [intransitive]
- in de knoop raken (v) [intransitive]
EN SV Szwedzki 1 tłumaczenie
- lösa upp (v) [disentangle]
- reda ut (v) [disentangle]
- trassla upp (v) [disentangle]
- riva
- trassla ihop (v) [cord, thread]
- trassla upp sig (v) [intransitive]