Schnur posiada 103 tłumaczenia na 21 języków

Tłumaczenia Schnur

DE PL Polski 2 tłumaczenia
DE EN Angielski 1 tłumaczenie
DE ES Hiszpański 1 tłumaczenie
  • cordón (n) [length of twisted strands] {m}
  • cordel (n) [Cord, long, thin structure made from twisted threads] {m}
  • cuerda (n) [Cord, length of twisted strands, long, thin structure made from twisted threads] {f}
  • cable (n v) [length of twisted strands] {m}
  • hilo (n v) [length of twisted strands] {m}
  • collar (n) [Schmuck] {m}
  • mecate (n v) [long, thin structure made from twisted threads] {m}
DE FR Francuski 1 tłumaczenie
  • câble (n) [umgangssprachlich] {m}
  • ligne (n) [umgangssprachlich] {f}
  • ficelle (n) [Cord] {f}
  • corde (n) [Cord, length of twisted strands, long, thin structure made from twisted threads] {f}
  • longe (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] {f}
  • rang (n) [Schmuck] {m}
DE IT Włoski 1 tłumaczenie
  • filo [Schmuck] {m}
  • corda [Cord] {f}
  • spago [Cord, long, thin structure made from twisted threads] {m}
  • guinzaglio (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] {m}
  • filza [Schmuck] {f}
  • briglia (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] {f}
  • redine (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] {f}
  • stringa (n v) [long, thin structure made from twisted threads]
  • legaccio (n v) [long, thin structure made from twisted threads]
  • cavezza (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement]
  • laccetto (n v) [long, thin structure made from twisted threads]
DE PT Portugalski 1 tłumaczenie
  • fio (n v) [long, thin structure made from twisted threads] {m}
  • colar [Schmuck] {m}
  • cordão [Cord] {m}
  • barbante [Cord, long, thin structure made from twisted threads] {m}
  • corda [Cord, length of twisted strands, long, thin structure made from twisted threads] {f}
  • amarra (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] {f}
DE NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
  • draad (n v) [long, thin structure made from twisted threads] {m}
  • snoer [Schmuck] {n}
  • touw (n v) [length of twisted strands] {n}
  • koord [Cord, length of twisted strands] (m/f/n)
  • touwtje [Cord] {n}
  • zeel (n v) [length of twisted strands] {n}
DE SV Szwedzki 1 tłumaczenie
  • snöre (n) [umgangssprachlich, Cord] {n}
  • svärdotter (n) (u)
  • tråd (n) [umgangssprachlich] (u)
  • sladd (n) [umgangssprachlich] (u)
  • lina (n) [umgangssprachlich]
  • band (n) [Schmuck] {n}
  • sträng (n v) [long, thin structure made from twisted threads]
  • halsband (n) [Schmuck] {n}
  • rep (n) [Cord] {n}
  • ankarkätting (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement]
  • tjuder (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement]
  • ankartross (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement]
  • förankringslina (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] (n v)
DE CS Czech 1 tłumaczenie
  • provázek [long, thin structure made from twisted threads] {m}
  • šňůra [length of twisted strands, long, thin structure made from twisted threads] {f}
  • řetěz (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] {m}
  • provaz (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement, length of twisted strands]
  • úvaz (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] (n v)
  • Textilní lano
DE DA Duński 1 tłumaczenie
  • streng [long, thin structure made from twisted threads]
DE BG Bułgarski 3 tłumaczenia
  • нишка (n v) [long, thin structure made from twisted threads] (n v)
  • връв (n v) [length of twisted strands] (n v)
  • канап (n v) [length of twisted strands] (n v)
DE HU Węgierski 1 tłumaczenie
  • zsineg (n v) [long, thin structure made from twisted threads]
  • zsinór (n v) [length of twisted strands, long, thin structure made from twisted threads]
  • madzag (n v) [long, thin structure made from twisted threads]
  • spárga (n v) [long, thin structure made from twisted threads]
  • fonal (n v) [length of twisted strands] (n v)
DE RU Rosyjski 1 tłumaczenie
  • шнур (n) [umgangssprachlich, length of twisted strands, long, thin structure made from twisted threads]
  • бечёвка [long, thin structure made from twisted threads] (f)
  • верёвка (n v) [length of twisted strands, long, thin structure made from twisted threads] (f)
  • при́вязь (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] (n v)
  • страхо́вочная верёвка (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] (n v)
DE SL Słoweński 1 tłumaczenie
DE ZH Chiński 1 tłumaczenie
DE HI Hinduski 1 tłumaczenie
  • तार [long, thin structure made from twisted threads] (tāra)
DE JA Japoński 2 tłumaczenia
  • (n v) [length of twisted strands] (nawá)
  • [long, thin structure made from twisted threads] (himo)
DE VI Wietnamski 1 tłumaczenie
  • chuỗi (n v) [long, thin structure made from twisted threads]
DE NO no 4 tłumaczenia
  • snor {f}
  • streng (n v) [long, thin structure made from twisted threads]
  • tau (n v) [length of twisted strands] {n}
  • tjor (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement]
DE FI fi 1 tłumaczenie
  • paula
  • naru [length of twisted strands, long, thin structure made from twisted threads]
  • nuora
  • nyöri [long, thin structure made from twisted threads]
  • lieka (n v) [a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement] (n v)
DE TR tr 3 tłumaczenia