CS Czech Słownik: sklíčený
sklíčený posiada 79 tłumaczenia na 14 języków
Idź do Tłumaczenia
Tłumaczenia sklíčený
- distressed
- crestfallen
- low-spirited
- gloomy (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- dispirited
- despondent (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
- disconsolate (adj) [cheerless, dreary]
- down in the mouth
- chapfallen
- moped
- downhearted
CS ES Hiszpański 4 tłumaczenia
- oscuro (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- abatido (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
- desconsolado (adj) [cheerless, dreary]
- descorazonado (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
CS FR Francuski 1 tłumaczenie
- abattu (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
- maussade (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- découragé (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
- déprimé (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
- triste (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
- terne (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- sombre (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- morne (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- lugubre (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- mélancolique (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
CS IT Włoski 4 tłumaczenia
- scoraggiato (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
- abbattuto (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
- cupo (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- lugubre (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
CS PT Portugalski 1 tłumaczenie
- abatido (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
- triste (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- desencorajado (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
- desanimado (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
- melancólico (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy, cheerless, dreary]
- pessimista (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] {m}
CS DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- deprimiert (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
- entmutigt (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
- niedergeschlagen (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
- düster (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- traurig (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
- trostlos (adj) [cheerless, dreary]
- mutlos (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
CS NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- benauwd (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- mistroostig (adj) [cheerless, dreary]
- moedeloos (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
- hopeloos (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
- wanhopig (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
- melancholisch (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- neergeslagen (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
CS SV Szwedzki 4 tłumaczenia
CS BG Bułgarski 1 tłumaczenie
- унил (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj n v)
- тъжен (adj) [cheerless, dreary] (adj)
- паднал духом (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] (adj)
- загубил надежда (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] (adj)
- печален (adj) [cheerless, dreary] (adj)
- меланхоличен (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
CS HU Węgierski 2 tłumaczenia
- mélabús (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
- melankolikus (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
CS RU Rosyjski 1 tłumaczenie
- гру́стный (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] (adj)
- печа́льный (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy, cheerless, dreary, in low spirits from loss of hope or courage] (adj)
- уны́лый (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] (adj)
- угрю́мый (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
- мра́чный (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy, in low spirits from loss of hope or courage] (adj)
- хму́рый (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
- безра́достный (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj n)
- пода́вленный (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] (adj)
- удручённый (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] (adj)
- безотра́дный (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
CS JA Japoński 1 tłumaczenie
- 悲しい (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] (adj)
- 落胆した (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] (adj)
- 失意の (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] (adj)
- 消然 (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] (adj)
- 陰気な (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)