lístek posiada 59 tłumaczenia na 18 języków

Tłumaczenia lístek

CS PL Polski 3 tłumaczenia
  • bilet (n) [admission to entertainment, pass for transportation] {m}
  • odcinek (n) [section of a ticket giving the holder some entitlement] {m}
  • kupon (n) [section of a ticket giving the holder some entitlement]
CS EN Angielski 3 tłumaczenia
  • voucher (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services]
  • ticket [admission to entertainment]
  • lamina
CS ES Hiszpański 1 tłumaczenie
  • entrada (n v) [admission to entertainment] {f}
  • pasaje (n v) [pass for transportation] {m}
  • billete (n v) [pass for transportation] {m}
  • cupón (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services] {m}
  • vale (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services] {m}
CS FR Francuski 4 tłumaczenia
  • ticket (n v) [pass for transportation] {m}
  • billet (n v) [admission to entertainment, pass for transportation] {m}
  • bon (n) [section of a ticket giving the holder some entitlement] {m}
  • coupon (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services] {m}
CS IT Włoski 1 tłumaczenie
  • biglietto (n v) [admission to entertainment, pass for transportation] {m}
CS PT Portugalski 4 tłumaczenia
  • passagem (n v) [pass for transportation] {f}
  • bilhete (n v) [admission to entertainment, pass for transportation] {m}
  • ingresso (n v) [admission to entertainment] {m}
  • vale (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services] {m}
CS DE Niemiecki 1 tłumaczenie
  • Karte (n v) [admission to entertainment] {f}
  • Schein (n v) [admission to entertainment] {m}
  • Eintrittskarte (n v) [admission to entertainment] {f}
  • Fahrkarte (n v) [pass for transportation] {f}
  • Gutschein (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services, section of a ticket giving the holder some entitlement] {m}
  • Coupon (n) [section of a ticket giving the holder some entitlement] (m)
  • Ticket (n v) [admission to entertainment, pass for transportation] {n}
  • Fahrschein (n v) [pass for transportation] {m}
  • Fahrausweis (n v) [pass for transportation] {m} (Mil)
  • Billett (n v) [pass for transportation]
  • Billet (n v) [pass for transportation] (n v)
CS NL Niderlandzki 3 tłumaczenia
  • kaartje (n v) [admission to entertainment] {n}
  • ticket (n v) [admission to entertainment, pass for transportation]
  • (tegoed)bon (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services] (n v)
CS SV Szwedzki 3 tłumaczenia
  • biljett (n v) [admission to entertainment, pass for transportation] (u)
  • kupong (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services, section of a ticket giving the holder some entitlement] (u)
  • rabattkupong (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services]
CS DA Duński 1 tłumaczenie
  • billet (n v) [admission to entertainment, pass for transportation]
CS BG Bułgarski 2 tłumaczenia
  • биле́т (n v) [admission to entertainment, pass for transportation] (n v)
  • купон (n) [section of a ticket giving the holder some entitlement] (n)
CS HU Węgierski 3 tłumaczenia
  • jegy (n v) [admission to entertainment, pass for transportation]
  • kupon (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services] (n v)
  • bon (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services] (n v)
CS AF Afrikaans 1 tłumaczenie
CS RU Rosyjski 4 tłumaczenia
  • биле́т (n v) [admission to entertainment, pass for transportation] (n v)
  • купо́н (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services, section of a ticket giving the holder some entitlement] (n v)
  • ва́учер (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services, section of a ticket giving the holder some entitlement] (n v)
  • тало́н (n) [section of a ticket giving the holder some entitlement] (n)
CS SL Słoweński 4 tłumaczenia
  • vstopnica (n v) [admission to entertainment] (n v)
  • vozovnica (n v) [pass for transportation] (n v)
  • bon (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services] (n v)
  • kupon (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services] (n v)
CS HI Hinduski 1 tłumaczenie
CS JA Japoński 1 tłumaczenie
  • (n v) [admission to entertainment] (ken)
  • チケット (n v) [admission to entertainment] (chiketto)
  • 切符 (n v) [admission to entertainment, pass for transportation] (n v)
  • バウチャー (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services] (n v)
  • クーポン (n) [section of a ticket giving the holder some entitlement] (n)
CS VI Wietnamski 1 tłumaczenie
  • (n v) [admission to entertainment, pass for transportation] (n v)