BG Bułgarski Słownik: сдържан
сдържан posiada 39 tłumaczenia na 9 języków
Idź do Tłumaczenia
Tłumaczenia сдържан
BG ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- distante (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- reservado (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- sereno (adj) [showing composure]
- tranquilo (adj) [showing composure]
- alejado (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
BG FR Francuski 4 tłumaczenia
- réservé (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- discret (adj) [not drawing attention, anger or challenge; inconspicuous]
- distant (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- dédaigneux (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
BG IT Włoski 2 tłumaczenia
- modesto (adj v n) [reluctant to give details about something sensitive]
- distaccato (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
BG PT Portugalski 2 tłumaczenia
BG DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- zurückhaltend (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- distanziert (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- reserviert (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- menschenscheu (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- diskret (adj) [not drawing attention, anger or challenge; inconspicuous, reluctant to give details about something sensitive]
- prüde (adj v n) [reluctant to give details about something sensitive]
BG NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- voorzichtig (adj) [cautious, wary, shy, ungenerous]
- bescheiden (adj v n) [reluctant to give details about something sensitive]
- discreet (adj v n) [reluctant to give details about something sensitive]
- afstandelijk (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- terughoudend (adj v n) [reluctant to give details about something sensitive, reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- gereserveerd (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- karig (adj) [cautious, wary, shy, ungenerous]
- kuis (adj v n) [reluctant to give details about something sensitive]
- schuw (adj) [cautious, wary, shy, ungenerous]
- preuts (adj) [cautious, wary, shy, ungenerous]
BG SV Szwedzki 2 tłumaczenia
- reserverad (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- diskret (adj) [not drawing attention, anger or challenge; inconspicuous]
BG RU Rosyjski 1 tłumaczenie
- незаметный (adj) [not drawing attention, anger or challenge; inconspicuous] (adj)
- сде́ржанный (adj v n) [reluctant to give details about something sensitive, reserved and remote; either physically or emotionally distant] (adj)
- неброский (adj) [not drawing attention, anger or challenge; inconspicuous] (adj)
- отчуждённый (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] (adv adj)
- стороня́щийся (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] (adv adj)