чёрт побери́ posiada 66 tłumaczenia na 15 języków

Tłumaczenia чёрт побери́

RU PL Polski 4 tłumaczenia
  • cholera (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration, expression of anger or disappointment, non-vulgar expression of contempt etc.] {f}
  • kurde (int n) [expression of anger or disappointment]
  • kuźwa (int n) [expression of anger or disappointment]
  • w mordę jeża (int n) [expression of anger or disappointment]
RU EN Angielski 3 tłumaczenia
  • goddamn (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration]
  • dammit (int n) [expression of anger or disappointment]
  • bloody hell (int) [expression of dismay] (int)
RU ES Hiszpański 1 tłumaczenie
  • maldición (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.] {f}
  • joder (int n) [expression of anger or disappointment, expression of dismay] (informal)
  • hostia (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration] {f}
  • maldito (v adj adv int n) [use of damn as a swear word]
  • diablos (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.] (informal)
  • mierda (int n) [expression of anger or disappointment] {f}
  • maldita sea (int n) [expression of anger or disappointment, non-vulgar expression of contempt etc.]
RU FR Francuski 1 tłumaczenie
  • diable (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration] {m}
  • mince (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.]
  • putain (v adj adv int n) [use of damn as a swear word] {f}
  • purée (int) [expression of dismay] {f}
  • bon sang (int) [expression of dismay] (informal)
  • merde (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration, expression of anger or disappointment, use of damn as a swear word] (informal)
  • bon Dieu de merde (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration] (proper n int)
RU PT Portugalski 1 tłumaczenie
  • porcaria (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc., use of damn as a swear word] {f}
  • droga (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.] {f}
  • maldição (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc., use of damn as a swear word] {f}
  • poça (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.] {f}
  • merda (int n) [expression of anger or disappointment] {f}
  • porra (int n) [expression of anger or disappointment]
  • droga! (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration] (v n int)
  • caramba! (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration] (adj int)
RU IT Włoski 1 tłumaczenie
  • diavolo (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration] {m}
  • accidenti (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.]
  • cavolo (int n) [expression of anger or disappointment, non-vulgar expression of contempt etc.] {m}
  • dannazione (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration, expression of anger or disappointment, non-vulgar expression of contempt etc.] {f}
  • maledizione (v adj adv int n) [use of damn as a swear word] {f}
  • maledetto (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration]
  • merda (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration, expression of anger or disappointment] {f}
  • cazzo (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration, expression of anger or disappointment] {m}
  • minchia (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration]
  • mannaggia (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.]
  • cribbio (int n) [expression of anger or disappointment, non-vulgar expression of contempt etc.]
  • porco Dio (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration] (proper n int)
  • porcodio (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration] (proper n int)
RU DE Niemiecki 3 tłumaczenia
RU NL Niderlandzki 3 tłumaczenia
  • verdomme (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration, expression of anger or disappointment]
  • allemachtig (int) [expression of dismay]
  • godverdomme (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration]
RU SV Szwedzki 4 tłumaczenia
  • satan (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration] {n}
  • fan (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration, non-vulgar expression of contempt etc.]
  • jävla skit (int) [expression of dismay] (int)
  • djävlar (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration] (adj int)
RU CS Czech 1 tłumaczenie
  • sakra (v adj adv int n) [use of damn as a swear word]
RU DA Duński 1 tłumaczenie
  • for fanden (int) [expression of dismay] (int)
  • hold da kæft (int) [expression of dismay] (int)
  • pokkers (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.] (v adj adv int n)
  • hulens (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.] (v adj adv int n)
  • sørens (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.] (v adj adv int n)
RU BG Bułgarski 1 tłumaczenie
RU HU Węgierski 3 tłumaczenia
  • a fenébe (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.] (v adj adv int n)
  • a francba (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.] (v adj adv int n)
  • a fene egye meg (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.] (v adj adv int n)
RU HI Hinduski 1 tłumaczenie
RU JA Japoński 3 tłumaczenia
  • しまった (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration, expression of anger or disappointment] (shimatta)
  • くそ (int n) [expression of anger or disappointment] (kuso!)
  • 畜生 (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration] (adj int)