PT Portugalski Słownik: rebelde
rebelde posiada 87 tłumaczenia na 9 języków
Tłumaczenia rebelde
- rebel (n) [comportamento - homem, comportamento - mulher, política - homem, política - mulher]
- rebellious (a) [comportamento, criança, militar]
PT ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- renegado (n) [outlaw or rebel] {m}
- difícil (a) [comportamento]
- sedicioso (n) [comportamento - homem, política - homem] {m}
- insurrecto (n) [comportamento - homem, política - homem] {m}
- revolucionario (n) [comportamento - homem, política - homem] {m}
- insurrecta (n) [política - mulher, comportamento - mulher] {f}
- revolucionaria (n) [comportamento - mulher, política - mulher] {f}
- sediciosa (n) [comportamento - mulher, política - mulher] {f}
- rebelde (n) [comportamento - homem, política - mulher, política - homem, outlaw or rebel, militar, criança, comportamento - mulher, comportamento] {m}
- truculento (a) [comportamento, criança]
- obstinado (a) [comportamento]
- terco (a) [comportamento] {m}
- revoltoso (a) [comportamento]
- refractario (a) [comportamento]
- indisciplinable (a) [comportamento]
- recalcitrante (a) [comportamento]
PT FR Francuski 1 tłumaczenie
- agressif (a) [criança, comportamento]
- difficile (a) [comportamento]
- insurgé (n) [comportamento - homem, política - homem] {m}
- révolté (n) [comportamento - homem, política - homem] {m}
- révolutionnaire (n) [comportamento - homem, comportamento - mulher, política - homem, política - mulher] {m}
- insurgée (n) [comportamento - mulher, política - mulher] {f}
- révoltée (n) [comportamento - mulher, política - mulher] {f}
- indocile (a) [comportamento, criança, militar]
- rebelle (a) [comportamento, política - mulher, política - homem, militar, criança, comportamento - mulher, comportamento - homem] {m}
- désobéissant (a) [comportamento, criança, militar]
- entêté (a) [comportamento] {m}
- contrariant (a) [comportamento]
- réfractaire (a) [comportamento]
- insubordonné (a) [comportamento, criança, militar]
- renégat (n) [outlaw or rebel] {m}
- récalcitrant (a) [comportamento]
PT IT Włoski 1 tłumaczenie
- ribelle (n) [comportamento - homem, comportamento - mulher, criança, militar, política - homem, política - mulher, comportamento] {m}
- rinnegato (n) [outlaw or rebel] {m}
- aggressivo (a) [comportamento, criança]
- arruffapopoli (n) [comportamento - homem, comportamento - mulher, política - homem, política - mulher] {m}
- ostinato (a) [comportamento] {m}
- difficile (a) [comportamento]
- insorto (n) [comportamento - homem, política - homem] {m}
- rivoluzionario (n) [comportamento - homem, política - homem] {m}
- insorta (n) [comportamento - mulher, política - mulher] {f}
- rivoluzionaria (n) [comportamento - mulher, política - mulher] {f}
- truculento (a) [comportamento, criança]
- testardo (a) [comportamento] {m}
- cocciuto (a) [comportamento] {m}
- caparbio (a) [comportamento] {m}
- ricalcitrante (a) [comportamento]
- contrario per partito preso (a) [comportamento]
PT DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- widerspenstig (a) [comportamento]
- Rebell (n) [comportamento - homem, outlaw or rebel, política - homem] {m}
- Rebellin (n) [comportamento - mulher, política - mulher] {f}
- aufsässig (a) [comportamento, criança]
- rebellisch (a) [comportamento, criança, militar]
- Renegat (n) [outlaw or rebel] {m} (Rel.)
PT NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- agressief (a) [criança, comportamento]
- opstandeling (n) [comportamento - homem, política - homem] {m}
- oproerling (n) [comportamento - homem, política - homem] {m}
- opstandelinge (n) [comportamento - mulher, política - mulher] {f}
- oproerlinge (n) [política - mulher, comportamento - mulher] {f}
- rebels (a) [comportamento, criança, militar]
- opstandig (a) [comportamento, criança, militar]
- weerspannig (a) [comportamento, militar, criança]
- vechtlustig (a) [comportamento, criança]
- onhandelbaar (a) [comportamento]
- dwars (a) [comportamento]
- eigenzinnig (a) [comportamento]
- tegendraads (a) [comportamento]
- rebel (n) [comportamento - homem, comportamento - mulher, outlaw or rebel, política - homem, política - mulher] {m}
- recalcitrant (a) [comportamento]
- outlaw (n) [outlaw or rebel] (n)
- vogelvrije (n) [outlaw or rebel] (n)
PT SV Szwedzki 1 tłumaczenie
- motsträvig (a) [comportamento]
- avfälling (n) [outlaw or rebel] (u)
- aggressiv (a) [comportamento, criança]
- stridslysten (a) [comportamento, criança]
- upprorisk (a) [comportamento, criança, militar]
- rebellisk (a) [criança, militar, comportamento]
- motspänstig (a) [comportamento, criança, militar]
- tvär (a) [comportamento]
- ostyrig (a) [comportamento]
- bångstyrig (a) [comportamento]
- uppstudsig (a) [comportamento]
- renegat (n) [outlaw or rebel]