PT Portugalski Słownik: persistir
persistir posiada 68 tłumaczenia na 10 języków
Tłumaczenia persistir
- persist (v) [comportamento, tempo]
- keep up (v) [tempo]
- persevere (v) [comportamento]
- grit one's teeth (v) [esforço]
- keep at it (v) [esforço]
PT ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- sostener (v) [esforço]
- continuar (v) [esforço]
- persistir (v) [comportamento, tempo]
- seguir adelante (v) [esforço]
- proseguir (v) [esforço]
- mantener (v) [esforço]
- perseverar (v) [comportamento]
- permanecer (v) [to endure]
- quedar (v) [to endure]
- apretar los dientes (v) [esforço]
PT FR Francuski 1 tłumaczenie
- soutenir (v) [esforço]
- continuer (v) [esforço]
- persister (v) [comportamento, tempo]
- persévérer (v) [esforço]
- rester (n v) [to persist]
- serrer les dents (v) [esforço]
PT IT Włoski 1 tłumaczenie
- persistere (v) [comportamento, tempo]
- continuare (v) [esforço]
- perdurare (v) [tempo] {m}
- durare (v) [tempo]
- sostenere (v) [esforço]
- proseguire (v) [esforço]
- tollerare (v) [to endure]
- sopportare (v) [to endure]
- mantenere (v) [esforço]
- perseverare (v) [comportamento]
- stringere i denti (v) [esforço]
- tenere duro (v) [esforço]
- non mollare (v) [esforço]
PT DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- anhalten (v) [tempo]
- durchhalten (v) [esforço]
- nicht aufgeben (v) [esforço]
- aushalten (v) [to endure]
- beharren (v) [comportamento]
- bestehen auf (v) [comportamento]
- durchbeißen (sich)
- sich durchbeißen (v) [esforço]
- durchbeißen (sich)
PT NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- aanhouden (v) [esforço, tempo] {n}
- voortzetten (v) [esforço]
- volhouden (v) [esforço, to persist] {n}
- volharden (v) [comportamento, esforço]
- doorzetten (v) [comportamento, esforço]
- verdragen (v) [to endure]
- uithouden (v) [to endure]
- doorstaan (v) [to endure]
- doorbijten (v) [esforço]
- ondergaan (v) [to endure]
PT SV Szwedzki 1 tłumaczenie
- fortsätta (v) [esforço, tempo]
- upprätthålla (v) [esforço]
- hålla (v) [esforço]
- gå på (v) [esforço]
- gå vidare (v) [esforço]
- fullfölja (v) [esforço]
- framhärda (v) [comportamento]
- hålla fast vid (v) [comportamento]
- bita ihop tänderna (v) [esforço]
- sätta in alla sina krafter (v) [esforço]