PT Portugalski Słownik: de propósito
de propósito posiada 86 tłumaczenia na 15 języków
Tłumaczenia de propósito
- zamierzony (adj v) [intentional]
- umyślny (adj v) [intentional]
- deliberately (o) [intenção]
- on purpose [intenção]
- expressly (o) [intenção]
- out of spite (o) [comportamento]
PT ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- intencional (o) [intenção]
- deliberado (adj v) [intentional, intenção]
- premeditado (o) [intenção]
- deliberadamente (o) [intenção]
- expresamente (o) [intenção]
- a propósito (adj v) [intentional, intenção]
- premeditadamente (o) [intenção]
- por despecho (o) [comportamento]
- calculado (o) [intenção]
- estudiado (o) [intenção]
PT FR Francuski 1 tłumaczenie
- intentionnel (o) [intenção]
- conscient (o) [intenção]
- prémédité (o) [intenção]
- délibéré (adj v) [intentional, intenção]
- voulu (o) [intenção]
- délibérément (o) [intenção]
- exprès (o) [intenção]
- intentionnellement (o) [intenção]
- volontairement (o) [intenção]
- à dessein (o) [intenção]
- par malveillance (o) [comportamento]
- par méchanceté (o) [comportamento]
- par pure rancune (o) [comportamento]
- par animosité (o) [comportamento]
- calculé (o) [intenção]
PT IT Włoski 1 tłumaczenie
- intenzionale (o) [intenção]
- cosciente (o) [intenção]
- deliberato (o) [intenção]
- premeditato (o) [intenção]
- deliberatamente (o) [intenção]
- volutamente (o) [intenção]
- apposta (o) [intenção]
- di proposito (o) [intenção]
- volontariamente (o) [intenção]
- intenzionalmente (o) [intenção]
- per dispetto (o) [comportamento]
- calcolato (o) [intenção]
- ponderato (o) [intenção]
PT DE Niemiecki 4 tłumaczenia
- absichtlich (adj v) [intentional, intenção]
- bewusst (adj v) [intentional, intenção]
- vorsätzlich (adj v) [intentional, intenção]
- aus Boshaftigkeit (o) [comportamento]
PT NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- opzettelijk (o) [intenção, intentional]
- welbewust (o) [intenção]
- gewild (o) [intenção]
- moedwillig (o) [comportamento]
- doelbewust (o) [intenção]
- met opzet (adj v) [intentional, intenção]
- expres (o) [intenção]
- beraamd (o) [intenção]
- met voorbedachten rade (o) [intenção]
- intentioneel (o) [intenção]
- uit kwaadaardigheid (o) [comportamento]
- gepland (o) [intenção]
- voorbereid (o) [intenção]
- opzettelijke (adj v) [intentional] (adj v)
- voor expres (adj v) [intentional] (adj v)
PT SV Szwedzki 1 tłumaczenie
- avsiktlig (adj v) [intentional, intenção]
- överlagd (o) [intenção]
- övervägd (o) [intenção]
- beräknad (o) [intenção]
- avsiktligt (o) [intenção]
- med flit (o) [intenção]
- överlagt (o) [intenção]
- medveten (adj v) [intentional]
- av illvilja (o) [comportamento]
- planerad (o) [intenção]
PT DA Duński 2 tłumaczenia
PT BG Bułgarski 2 tłumaczenia
- умишлен (adj v) [intentional] (adj v)
- преднамерен (adj v) [intentional] (adj v)
PT RU Rosyjski 3 tłumaczenia
- умы́шленный (adj v) [intentional] (adj v)
- преднаме́ренный (adj v) [intentional] (adj v)
- наме́ренный (adj v) [intentional] (adj v)
Słowa przed i po de propósito
- de primeira instância
- de primeira linha
- de primeira mão
- de primeira página
- de primeiro grau
- de primeiros socorros
- de princípio
- de princípios elevados
- de promoção
- de proprietário
- de propósito
- de pré-guerra
- de prêmio
- de pé
- de pé descalço
- de qualidade
- de qualidade inferior
- de qualidade irregular
- de qualquer forma
- de qualquer jeito
- de qualquer jeitoa