PT Portugalski Słownik: corretamente
corretamente posiada 90 tłumaczenia na 13 języków
Tłumaczenia corretamente
- prawidłowo (adv) [in a correct manner]
- właściwie (adv) [in a correct manner]
- poprawnie (adv) [in a correct manner]
PT ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- preciso (o) [trabalho]
- exacto (o) [trabalho]
- correcto (o) [apropriadamente, certo, geral]
- debidamente (o) [apropriadamente, certo, geral]
- bien (o) [apropriadamente, certo, geral] {m}
- correctamente (o) [certo, trabalho, in a correct manner, geral, apropriadamente]
- verdaderamente (adv) [in accordance with the facts]
- adecuadamente (o) [apropriadamente, certo, geral]
- exactamente (o) [trabalho]
- acertadamente (o) [apropriadamente, certo, geral]
PT FR Francuski 1 tłumaczenie
- vraiment (adv) [in accordance with the facts]
- juste (o) [apropriadamente, certo, geral]
- comme il faut (o) [apropriadamente, certo, geral]
- précis (o) [trabalho]
- rigoureux (o) [trabalho]
- correctement (o) [apropriadamente, certo, geral, in a correct manner]
- fidèlement (o) [trabalho]
- bien (o) [certo, geral, apropriadamente] {m}
- exact (o) [apropriadamente, certo, geral]
- avec précision (o) [trabalho]
- en détail (o) [trabalho]
- bon (o) [apropriadamente, certo, geral] {m}
- correct (o) [apropriadamente, certo, geral]
- proprement (o) [apropriadamente, certo, geral]
PT IT Włoski 1 tłumaczenie
- giusto (o) [certo, geral, apropriadamente]
- accurato (o) [trabalho]
- bene (o) [apropriadamente, certo, geral] {m}
- preciso (o) [trabalho]
- esatto (o) [apropriadamente, certo, geral, trabalho]
- corretto (o) [apropriadamente, certo, geral]
- accuratamente (o) [trabalho]
- correttamente (o) [apropriadamente, certo, geral, in a correct manner]
- precisamente (o) [trabalho]
- buono (o) [apropriadamente, certo, geral] {m}
- giustamente (o) [apropriadamente, certo, geral]
- come si deve (o) [apropriadamente, certo, geral]
PT DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- wirklich (adv) [in accordance with the facts]
- genau (o) [trabalho]
- korrekt (o) [geral]
- richtig (o) [apropriadamente, certo, geral, in a correct manner]
- exakt (o) [trabalho]
- anständig (o) [certo]
- wie es sich gehört (o) [geral]
- zurecht (o) [apropriadamente]
- wahrhaft (adv) [in accordance with the facts]
PT NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- juist (o) [certo, geral, in a correct manner, apropriadamente]
- accuraat (o) [trabalho]
- nauwkeurig (o) [trabalho]
- nauwgezet (o) [trabalho]
- exact (o) [trabalho]
- precies (o) [trabalho]
- correct (o) [certo, in a correct manner, geral, apropriadamente]
- goed (adv) [in a correct manner] {n}
- in detail (o) [trabalho]
- op de juiste manier (o) [apropriadamente, certo, geral]
- zoals het moet (o) [apropriadamente, certo, geral]
PT SV Szwedzki 1 tłumaczenie
- riktigt (o) [certo, geral, in a correct manner, apropriadamente]
- korrekt (o) [apropriadamente, certo, geral, in a correct manner]
- noggrann (o) [trabalho]
- exakt (o) [trabalho]
- ackurat (o) [trabalho]
- rätt (o) [apropriadamente, certo, geral, in a correct manner]
- precis (o) [trabalho]
- i detalj (o) [trabalho]
- på rätt sätt (o) [apropriadamente, certo, geral]
PT BG Bułgarski 2 tłumaczenia
PT RU Rosyjski 1 tłumaczenie
- пра́вильно (adv) [in a correct manner] (adj adv int n v)
- ве́рно (adv) [in accordance with the facts] (adj adv int n v)
- и́скренне (adv) [in accordance with the facts] (adv)
- правди́во (adv) [in accordance with the facts] (adv)
- че́стно (adv) [in accordance with the facts] (adv)
- и́стинно (adv) [in accordance with the facts] (adv)