PT Portugalski Słownik: condescendência
condescendência posiada 48 tłumaczenia na 10 języków
Tłumaczenia condescendência
- complaisance (n) [comportamento]
- willingness to please (n) [comportamento]
- compliance (n) [complacência] (formal)
- acquiescence (n) [complacência]
- condescension (n) [act of condescending]
- indulgence
- complacence(y)
PT ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- conformidad (n) [complacência] {f}
- cortesía (n) [comportamento] {f}
- complacencia (n) [comportamento] {f}
- afabilidad (n) [comportamento] {f}
- sumisión (n) [complacência] {f}
- obediencia (n) [comportamento] {f}
PT FR Francuski 1 tłumaczenie
- complaisance (n) [complacência, comportamento] {f}
- obligeance (n) [comportamento] {f}
- prévenance (n) [comportamento] {f}
- obéissance (n) [comportamento] {f}
- sagesse (n) [comportamento] {f}
- indulgence (n) [complacência] {f}
- condescendance (n) [act of condescending] {f}
PT IT Włoski 1 tłumaczenie
- cortesia (n) [comportamento] {f}
- compiacenza (n) [comportamento] {f}
- obbedienza (n) [comportamento] {f}
- ubbidienza (n) [comportamento] {f}
- acquiescenza (n) [complacência] {f}
- remissività (n) [complacência] {f}
- arrendevolezza (n) [complacência] {f}
PT DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- Bereitschaft (n) [comportamento] {f}
- Gehorsam (n) [comportamento] {m}
- Willfährigkeit (n) [comportamento] {f}
- Gefügigkeit (n) [complacência] {f}
- Nachgiebigkeit (n) [complacência] {f}
- Herablassung (n) [act of condescending] {f}
- Kondeszendenz (n) [act of condescending] (n)
PT NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- gedienstigheid (n) [comportamento] {f}
- dienstwilligheid (n) [comportamento] {f}
- hulpvaardigheid (n) [comportamento] {f}
- gehoorzaamheid (n) [comportamento] {f}
- inschikkelijkheid (n) [complacência] {f}
- toegeeflijkheid (n) [complacência] {f}
PT SV Szwedzki 2 tłumaczenia
- tillmötesgående (n) [comportamento] {n}
- nedlåtenhet (n) [act of condescending] (u)
PT BG Bułgarski 2 tłumaczenia
- снизхожде́ние (n) [act of condescending] (n)
- благоволе́ние (n) [act of condescending] (n)
PT RU Rosyjski 3 tłumaczenia
- ми́лость (n) [act of condescending] (n)
- снисхожде́ние (n) [act of condescending] (n)
- благоволе́ние (n) [act of condescending] (n)