PL Polski Słownik: zauważyć
zauważyć posiada 34 tłumaczenia na 12 języków
Tłumaczenia zauważyć
PL ES Hiszpański 4 tłumaczenia
PL FR Francuski 4 tłumaczenia
- observer (v)
- remarquer (v)
- s'apercevoir (v)
- discerner (v) [to detect with the senses, especially with the eyes]
PL IT Włoski 2 tłumaczenia
- accorgersi (v)
- percepire (v) [to detect with the senses, especially with the eyes]
PL PT Portugalski 1 tłumaczenie
- perceber (v) [to detect with the senses, especially with the eyes]
PL DE Niemiecki 4 tłumaczenia
- beachten (v)
- erkennen (v) [to detect with the senses, especially with the eyes]
- bemerken (v)
- wahrnehmen (v) [to detect with the senses, especially with the eyes]
PL SV Szwedzki 4 tłumaczenia
- märka (v)
- uppmärksamma (v)
- upptäcka (v)
- urskilja (v) [to detect with the senses, especially with the eyes]
PL CS Czech 1 tłumaczenie
- poznamenat (n v) [to express in words or writing, as observed or noticed]
PL DA Duński 1 tłumaczenie
- bemærke (n v) [to express in words or writing, as observed or noticed] (n v)
PL BG Bułgarski 1 tłumaczenie
- съзирам (v) [to detect with the senses, especially with the eyes] (v)
PL RU Rosyjski 1 tłumaczenie
- заметить (v)
- различа́ть (v) [to detect with the senses, especially with the eyes] (v n)
- различи́ть (v) [to detect with the senses, especially with the eyes] (v n)
- распознава́ть (v) [to detect with the senses, especially with the eyes] (v)
- распозна́ть (v) [to detect with the senses, especially with the eyes] (v)
PL JA Japoński 4 tłumaczenia
- 述べる (n v) [to express in words or writing, as observed or noticed, to mark in a notable manner; to distinguish clearly] (n v)
- 評する (n v) [to express in words or writing, as observed or noticed, to mark in a notable manner; to distinguish clearly] (n v)
- 言及する (n v) [to express in words or writing, as observed or noticed, to mark in a notable manner; to distinguish clearly] (n v)
- 注目する (n v) [to take notice of, or to observe, mentally] (n v)